1 00:03:27,207 --> 00:03:29,000 Ուիլթերնի և Ուեթերլիի անկյուն: 2 00:03:30,794 --> 00:03:31,794 Թամբլերը խառնվել է: 3 00:03:31,879 --> 00:03:35,006 Ասաց, որ Porsche-ն կլինի Ուիլթերնի և Ուեթերլիի անկյունում։ 4 00:03:35,090 --> 00:03:37,842 - Հենց այնտեղ: -Դու ինձ հիմարացնում ես, չէ՞: 5 00:03:37,926 --> 00:03:41,554 - 9024 Վիլտերն? -Ի՞նչ: Դա? 6 00:03:41,638 --> 00:03:43,973 Ես պետք է ստանամ իմ գործիքը: 7 00:03:44,057 --> 00:03:47,268 - Կիպ! - Նա հիմար չէ: 8 00:03:48,937 --> 00:03:53,190 Կիպ! Այ մարդ, դա գործիք չէ: Դա անիծյալ աղյուս է: 9 00:03:53,275 --> 00:03:54,859 Քիփ, մարդ, մենք աղյուս ենք օգտագործելու, մարդ, 10 00:03:54,943 --> 00:03:58,321 մենք կարող ենք նաև բանտ անվանել և կատարել վերապահումներ: Ահ, արի: 11 00:04:02,409 --> 00:04:04,785 -Օ՜... - Ստացեք համարը: 12 00:04:06,997 --> 00:04:09,749 42850։ 13 00:04:09,833 --> 00:04:11,542 Շտապի՛ր, մարդ։ 14 00:04:13,378 --> 00:04:15,254 Այ մարդ, գնանք! 15 00:04:17,674 --> 00:04:20,301 Եկեք դուրս գանք այստեղից: 16 00:04:20,385 --> 00:04:25,723 Լավ, Բիլի Բադասս: Դու մեզ հասցրիր այստեղ, հիմա ասա ինձ, թե ինչպես ենք մենք դուրս գալու դժոխքից: 17 00:04:25,807 --> 00:04:28,559 Օ, ոչ, ես գիտեմ, որ դու չես անի ինչ ես կարծում եմ, որ դու անելու ես: 18 00:04:28,644 --> 00:04:29,936 Օ՜, մարդ! 19 00:04:31,021 --> 00:04:32,688 Արի՛ 20 00:04:33,774 --> 00:04:35,983 - Սա Հազարդի դուքս չէ: - Արի՛: 21 00:04:39,154 --> 00:04:40,529 Աաաաաաաղ! 22 00:04:51,375 --> 00:04:54,919 Օ, այնպես որ ստուգեք իմ նոր քայլը: Ես դա անվանում եմ «անծանոթ»: 23 00:04:55,003 --> 00:05:00,633 Այն, ինչ ես անում եմ, այն է, որ ես նստում եմ ձեռքիս վրա, ինչպես, 15, 20 րոպե, մինչև թմրի։ 24 00:05:00,717 --> 00:05:05,012 Ընդհանրապես ոչ մի զգացում: Եվ հետո... Ես քսում եմ մեկը: 25 00:05:05,097 --> 00:05:06,931 «Օտարը», հա՞: 26 00:05:07,015 --> 00:05:11,727 Դա նման է փոքրիկ տղայի մանկապարտեզի Ես եկել եմ այստեղ: 27 00:05:11,812 --> 00:05:14,063 որտե՞ղ են նրանք։ 28 00:05:19,277 --> 00:05:19,944 Հեյ 29 00:05:20,028 --> 00:05:23,781 -Այդ մարդկանց հանգիստ թող, այ մարդ։ -Օ, Աստված իմ: Սիրելի՛ս, դու այնքան տաղանդավոր ես: 30 00:05:23,865 --> 00:05:26,784 - Գողացված մեքենա: Գողացված մեքենա. -Գիտեմ: Ես գիտեմ. 31 00:05:26,868 --> 00:05:29,161 Հեյ, ես քեզ սիրում եմ: 32 00:05:33,208 --> 00:05:34,917 Այ մարդ, մենք բանտ ենք նստելու, մարդ: 33 00:05:36,878 --> 00:05:38,004 Արի՛ 34 00:05:43,844 --> 00:05:46,470 ...ձեռքերը մեջքիդ ետևում: Դուք իրավունք ունեք լռելու. 35 00:05:47,973 --> 00:05:49,473 Հեյ, նայիր: 36 00:05:52,060 --> 00:05:54,979 Մենք ունենք արծաթագույն Porsche, գնահատված արագությունը ժամում 80 մղոն, 37 00:05:55,063 --> 00:05:59,150 - ուղղություն դեպի արևմուտք Ուիլշիր բուլվարով: - Հա: 38 00:05:59,234 --> 00:06:01,360 Սա Air One-ն է: Մենք ունենք կասկածյալի տեսագրություն, 39 00:06:01,445 --> 00:06:03,446 դեպի հարավ՝ Վինսենթ Թոմաս կամրջով: 40 00:06:07,117 --> 00:06:11,162 - Ինչ-որ բան այն չէ, Թամբլեր: - Այո, ես կարոտում եմ Ջերի Սփրինգերին: 41 00:06:16,501 --> 00:06:19,003 Այո, այո, այո, այո, այո: 42 00:06:24,551 --> 00:06:27,386 Ճիշտ է, ճիշտ է, ճիշտ է: 43 00:06:30,098 --> 00:06:34,518 -Հա-հա՜ Ի՞նչ կա, ծերուկ: - Նա 5,2 վայրկյանում զրոյից կհասնի 60-ի: 44 00:06:34,603 --> 00:06:36,896 Հավատացեք, ես կարող եմ երաշխավորել դրա համար: 45 00:06:37,355 --> 00:06:41,650 Ստորգետնյա ստորաբաժանումները, տեղեկացված եղեք, կասկածյալները տևում են երևում է պահեստի հարավային կողմ մտնելիս։ 46 00:06:42,819 --> 00:06:45,196 13 իջել, 37 գնալ. 47 00:06:51,328 --> 00:06:53,954 -Դա ի՞նչ ջհանդամ է: -Դա ի՞նչ է, մարդ։ 48 00:06:54,039 --> 00:06:55,581 Հիմա դու գնացել և արել ես դա, Ռեյնս: 49 00:06:55,665 --> 00:06:58,209 Թամբլեր! Ստացեք տախտակը և ստացիր լույսերը: 50 00:06:58,293 --> 00:07:01,128 -Հասկացա! -Սա հիմարություն է: 51 00:07:01,213 --> 00:07:02,838 - Չի դուրս գալիս: - Բանալիներ! Ստացեք բանալիները: 52 00:07:02,923 --> 00:07:05,966 - Ես ստացել եմ դրանք, ես դրանք ստացել եմ: - Արի, բոլորդ, գնանք: Շտապե՛ք։ 53 00:07:06,051 --> 00:07:08,010 -Հասկացա! -Գնանք! 54 00:07:08,095 --> 00:07:10,846 Տոբի, ստացի՛ր: Գնանք, տղերք։ 55 00:07:10,931 --> 00:07:13,474 Արի՛, արի՛, արի՛: Ես ստացա լույսը! Ես ստացա լույսը! 56 00:07:13,558 --> 00:07:16,352 Գնա, գնա, գնա: Եկեք գնանք։ 57 00:07:18,897 --> 00:07:20,231 Սխալ 58 00:07:33,745 --> 00:07:37,748 VIN համարը դրա վրա? Հասկացա: 59 00:07:41,545 --> 00:07:43,587 Ի՞նչ ենք մենք ստանում: 60 00:07:43,672 --> 00:07:48,217 Բոլորը գնացին: Մենք դրանցից ոչ մեկը չստացանք, իսկ մենք խոսում ենք պրոֆեսիոնալների մասին։ 61 00:07:48,301 --> 00:07:52,513 Փակման մեխանիզմներին տեսանելի վնաս չկա, ղեկային սյուներ կամ բռնկումներ, 62 00:07:52,597 --> 00:07:55,933 և, ինչպես տեսնում եք, սրանք Ηonda Cinics-ը չեն: 63 00:07:56,017 --> 00:08:02,898 Սա երեք բոլորովին նոր Mercedes-ներից մեկն է. մեքենա, նրանք ասում են, որ չի կարելի գողանալ: 64 00:08:02,983 --> 00:08:05,359 Այո, եթե չես ստանում լազերային կտրված հաղորդիչի բանալին 65 00:08:05,443 --> 00:08:08,112 ուղղակիորեն ուղարկվել է ԱՄՆ դիլերին Համբուրգից։ 66 00:08:08,196 --> 00:08:09,947 Նրանք ինչ-որ մեկին ներսից աշխատեցին: 67 00:08:10,031 --> 00:08:13,117 Եկեք պարզենք, թե որ ներկայացուցչությունն է դրանք վաճառել, սպասարկվել են, և այլն, և այլն: 68 00:08:13,201 --> 00:08:15,744 Այո, ես կանցնեմ դրան: 69 00:08:17,164 --> 00:08:19,915 - Պարոն Դրայքոֆ՞: -Հա? 70 00:08:20,000 --> 00:08:22,293 Եկեք մեկ ամսով կալանավորենք այս մեքենաները։ 71 00:08:22,377 --> 00:08:25,713 Ես ոչ մի բան չեմ տալիս եթե դրանք պատկանում են Թոմ Քրուզին: 72 00:08:50,614 --> 00:08:52,448 Վերահսկողություն. 73 00:08:52,532 --> 00:08:53,949 Տեսիլք. 74 00:08:54,034 --> 00:08:56,285 Վճռականություն. 75 00:08:56,369 --> 00:08:58,621 Սրանք երեքն են հիմնարար բաղադրիչներ 76 00:08:58,705 --> 00:09:01,498 նոր սերնդի մրցարշավային մեքենա վարող: 77 00:09:01,583 --> 00:09:04,919 Արագությունը կողմնակի արդյունք է: Արագ գնում: 78 00:09:05,003 --> 00:09:10,049 Բայց հիշիր՝ մեքենան դու ես: Դուք մեքենան եք: 79 00:09:11,593 --> 00:09:14,094 Լա՞վ: Եկեք ձիավարություն! 80 00:09:19,434 --> 00:09:22,561 Բիլի, դու ընդամենը մեկ վայրկյան սափրվել ես դուրս ձեր գրկում ժամանակ! 81 00:09:36,117 --> 00:09:39,286 Թոմմի, ես չգիտեմ, թե դա ինչ էր, բայց դա չէր խմում: 82 00:09:43,083 --> 00:09:44,833 Գնա վերցրու դրանք: 83 00:09:53,260 --> 00:09:55,052 Դե, լավ, լավ: 84 00:09:55,136 --> 00:09:59,556 Ինչո՞վ եք վարձատրում ձեր փոսի անձնակազմին: Oreos և Gummi Bears? 85 00:10:00,475 --> 00:10:04,019 Ես ծալեցի, Աթլի։ Դուք գիտեք դա. Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 86 00:10:04,104 --> 00:10:06,397 -Կա՞ ինչ-որ տեղ, որտեղ կարող ենք խոսել: -Ինչի՞ մասին: 87 00:10:06,481 --> 00:10:08,857 Ձեր եղբոր մասին և այն խորը շարանը, որի մեջ նա գտնվում է: 88 00:10:10,110 --> 00:10:13,112 Ֆրենկ. Կդիտե՞ք երեխաներին մի րոպե? 89 00:10:20,704 --> 00:10:24,665 - Ասա ինձ Կիպի մասին: -Նա գործ է վերցրել ու խելագարվել է: 90 00:10:24,749 --> 00:10:28,377 Հիմա նա խցանված է: Նա վատ է խցանվել: 91 00:10:28,461 --> 00:10:33,424 -Ի՞նչ աշխատանք: - Զարկ. Մեծ խթան. 92 00:10:33,508 --> 00:10:35,509 Զարկ. 93 00:10:38,930 --> 00:10:41,098 Ի՞նչ է անում Քիփը բարձրացման ժամանակ: 94 00:10:41,182 --> 00:10:46,770 Օ, դու ինձ խաբում ես, մարդ: Κip-ը դարձել է շատ փոքր անձնակազմի վազորդ, քանի որ դու հեռացել ես: 95 00:10:47,814 --> 00:10:51,775 -Մայրիկիդ հետ չե՞ս խոսում: -Նա չնկատեց դա: 96 00:10:52,819 --> 00:10:56,822 Լսիր, ինձ ինչ-որ բան է պետք: Ինձ պետք է սառը բան խմել: 97 00:10:56,906 --> 00:11:00,367 Ես մտածեցի, որ մենք ինչ-որ տեղ գնալու ենք զրուցելու: 98 00:11:04,956 --> 00:11:10,919 -Ո՞ւմ համար էր այդ աշխատանքը: - Նոր տղա Ռայմոնդ Կալիտրի անունով: 99 00:11:11,004 --> 00:11:16,425 Նրանք նրան անվանում են Հյուսն: Նա վազում է բոլոր մութ պոնիներն այնտեղ հիմա: 100 00:11:16,509 --> 00:11:20,554 Նա լրիվ սատանան է, իջավ... դեպի երկար ճանապարհորդություն: 101 00:11:20,638 --> 00:11:24,600 Նա վատն է: Նա իսկապես վատն է: 102 00:11:24,684 --> 00:11:28,479 Եվ այս Կալիտրին եղբորս հետևից ընկածն է՞ 103 00:11:28,563 --> 00:11:30,564 Ինչպես ներքնակի վրա բծերը: 104 00:11:32,192 --> 00:11:35,069 Եվ դուք պետք է իմանաք, որ ես աշխատում եմ նրա համար: 105 00:11:37,489 --> 00:11:42,743 Շատ հնարավորություններ չկային թոշակի անցած մեքենաների գողերի համար գիմպի վրա: 106 00:11:42,827 --> 00:11:45,704 Նա ինձ գործի դրեց։ 107 00:11:45,789 --> 00:11:51,502 Բայց ես պետք է ասեմ քեզ, Մեմֆիս, այս տղան, նա վախեցնում է ինձնից: 108 00:12:13,358 --> 00:12:16,110 Ի՞նչ ես անում, մարդ։ 109 00:12:16,194 --> 00:12:20,823 Կանգ առեք 110 00:12:25,829 --> 00:12:27,704 Աթլի Ջեքսոն. 111 00:12:28,456 --> 00:12:29,748 Ճիշտ է։ 112 00:12:29,833 --> 00:12:33,877 - Նրանք ունեն Կիպ: - Ինձ տար այնտեղ: 113 00:13:02,240 --> 00:13:05,784 Ռայմոնդ Կալիտրի, Մեմֆիս Ռեյնս. 114 00:13:06,995 --> 00:13:11,206 Ես փորձում եմ սովորել քո ճանապարհները, հասկանալ ձեր մոլուցքը. 115 00:13:11,291 --> 00:13:15,043 Բայց այս բեյսբոլը, դա այնքան ձանձրալի է արյունահոսում: Իննիթ? 116 00:13:15,128 --> 00:13:17,337 Ո՞ւր է եղբայրս։ 117 00:13:19,340 --> 00:13:22,551 Մեմֆիս Ռեյնս. Ձեր լեգենդը նախորդում է ձեզ: 118 00:13:22,635 --> 00:13:24,970 Աթլին ասում է, որ դու լավագույնն ես: 119 00:13:25,054 --> 00:13:29,224 Քո գնալուց հետո ավտոգողություն Հարավային Բեյի տարածքում նվազել է 47%-ով։ 120 00:13:29,309 --> 00:13:31,643 Ո՞ւր է եղբայրս։ 121 00:13:33,480 --> 00:13:37,608 Ես հպարտ եմ սրանով: Շրջել աթոռ Արվեստների և արհեստների ժամանակաշրջանից: 122 00:13:37,692 --> 00:13:41,445 Կարմրափայտ ծառի սեղան՝ ամպի բարձրացման նախշով, սև ընկուզենի գինու սեղան. 123 00:13:41,529 --> 00:13:45,407 Մետաղը սառը է, տգեղ: Փայտը տաք է, մաքուր: 124 00:13:45,492 --> 00:13:48,243 Բնության կողմից պաշտպանված: 125 00:13:48,328 --> 00:13:52,998 Կահույքի ձևը տեսնելու համար, դա նման է երեխայի աճին դիտելուն: 126 00:13:53,082 --> 00:13:55,709 Ես քեզ հարց տվեցի. 127 00:13:55,793 --> 00:13:59,671 Նրանք մեզ դուրս շպրտեցին Անգլիայից, մեզ դուրս շպրտեց Ֆրանսիայից, բայց ահա մենք. 128 00:13:59,756 --> 00:14:01,131 Ծաղկում է, իսկապես, 129 00:14:01,216 --> 00:14:05,969 բացառությամբ աննշան անհարմարությունների արհամարհելով ձեր երկրի մասին ամեն ինչ: 130 00:14:06,054 --> 00:14:09,181 Այս ցուցակում դուք կգտնեք 50 մեքենա: Տուգանք-զրո: 131 00:14:10,391 --> 00:14:13,060 Ինձ բոլոր 50-ը պետք է առաքվեն դեպի Լոնգ Բիչ նավահանգիստ, Պիեր 14, 132 00:14:13,144 --> 00:14:16,939 չորս օր հետո առավոտյան ժամը 8-ին: Ես վճարում եմ $200,000. 133 00:14:17,023 --> 00:14:19,525 Ինձ չի հետաքրքրում։ Ես այստեղ եմ պարզապես եղբորս համար: 134 00:14:19,609 --> 00:14:23,111 Ձեր Քip-ը եկավ ինձ մոտ: Նա ուներ փողոցային հավատ: 135 00:14:23,196 --> 00:14:26,114 Տխրահռչակի եղբայրը Մեմֆիս Ռեյնս. 136 00:14:26,199 --> 00:14:29,952 Այսպիսով, երկու շաբաթ առաջ ես նրան աշխատանքի ընդունեցի և նրան փոխանցել է 10000 դոլար: 137 00:14:30,036 --> 00:14:34,957 Աթլին ասաց ինձ. Եթե խոսքը գնում է առաջխաղացման մասին, Ես հասկանում եմ քո զայրույթը: 138 00:14:35,041 --> 00:14:40,045 Պարտքը պետք է մարվի. Մեծ, ինձնից քեզ: 139 00:14:40,713 --> 00:14:43,757 - Երանի այդքան հեշտ լիներ: -Բարդություն չեմ տեսնում։ 140 00:14:43,841 --> 00:14:47,052 Ես չորս օր ունեմ 50 մեքենա առաքելու համար, իսկ ես մեքենաներ չունեմ։ 141 00:14:47,136 --> 00:14:51,682 -Դե դա ուրիշ խնդիր է։ -Այլ խնդիր է, չէ՞։ 142 00:14:51,766 --> 00:14:55,519 Դա այն մասին է, որ ես 50 բարձրակարգ մեքենաներ եմ մատակարարում որովհետև ես ասացի, որ կանեմ, 143 00:14:55,603 --> 00:14:58,772 որովհետև եթե ես չանեմ, իմ հարավամերիկացի ընկերն այսուհետ գնում է այլ տեղ: 144 00:14:58,856 --> 00:15:00,983 Եվ դա լավ չէ: Դա ստորացում է: 145 00:15:01,067 --> 00:15:03,360 Որովհետև ես եմ ծակոցը ով ասաց, որ կարող եմ մատուցել: 146 00:15:03,444 --> 00:15:07,239 Արդյո՞ք ես ծակոց եմ: Արդյո՞ք ես նման եմ ծակոտի: 147 00:15:07,323 --> 00:15:08,949 հա. 148 00:15:11,369 --> 00:15:14,788 - Ինձ այդ թուղթը բավարարող է պետք։ -Ես թոշակի եմ անցել: 149 00:15:14,872 --> 00:15:18,000 Հիմա, որտե՞ղ է իմ եղբայրը: 150 00:15:22,213 --> 00:15:24,840 Սա էլ եմ պատրաստել։ 151 00:15:24,924 --> 00:15:28,051 Իմ առաջինը. 152 00:15:44,485 --> 00:15:47,654 Այն պահանջում է 80,000 ֆունտ ճնշում մեքենա ջարդել. 153 00:15:57,582 --> 00:15:59,958 Կիպ? 154 00:16:00,043 --> 00:16:02,336 - Ո՞վ է դա: - Մեմֆիս: 155 00:16:02,420 --> 00:16:04,212 -Ա՜յ, ղալաթ: -Լավ ես? 156 00:16:11,596 --> 00:16:13,305 - Անջատի՛ր: - Անջատի՛ր: 157 00:16:13,389 --> 00:16:15,515 Դուք ունեք 30 վայրկյան հաշվի առնել ձեր տարբերակները: 158 00:16:15,600 --> 00:16:16,433 Անջատի՛ր։ 159 00:16:16,517 --> 00:16:20,062 Մեկը. Դու սպանում ես ինձ, նրանք սպանում են քեզ, քո եղբայրը ամեն դեպքում մահանում է: 160 00:16:20,146 --> 00:16:24,358 Երկու. Դուք ստում եք, ընդունում եք աշխատանքը, վերցնում ես եղբորդ, վազում ես։ 161 00:16:24,442 --> 00:16:26,985 Ես քեզ որսում եմ, սպանում եմ քեզ, Ես սպանում եմ քո եղբորը 162 00:16:27,070 --> 00:16:30,530 և ես սպանում եմ քո մորը այն սրացման համար, որ դու ինձ պատճառեցիր: 163 00:16:30,615 --> 00:16:35,243 Երեք. Դուք ընդունում եք գործարքը, դուք գողանում եք որոշ մեքենաներ, դուք որոշակի գումար եք վաստակում 164 00:16:35,328 --> 00:16:37,412 և դու մեծ եղբայր եղիր: 165 00:16:45,546 --> 00:16:48,507 -Մեմֆիս! - Առավոտյան 8, ուրբաթ առավոտյան: 166 00:16:48,591 --> 00:16:51,468 Մեքենաները նավի վրա են, կամ քո եղբայրը դագաղում է: 167 00:16:51,552 --> 00:16:55,138 Հեռացրո՛ւ ինձ այստեղից։ Ինչ-որ մեկը ինձ հանի այստեղից: 168 00:17:02,814 --> 00:17:05,190 Լսիր, դու իսկապես Պետք չէ ինձ որևէ բան անել: 169 00:17:05,274 --> 00:17:09,778 Ահ, հեյ, դու իջիր այստեղ, դու փրկում ես իմ էշը. Դա ամենաքիչն է, որ կարող եմ անել: 170 00:17:12,740 --> 00:17:16,702 Հեյ, ես լսել եմ, որ դու գազ ես մղում ինչ-որ տեղ դեպի հյուսիս, կամ ինչ-որ բան, չէ՞: 171 00:17:16,786 --> 00:17:19,413 - Այո, աշխատում եմ երեխաների հետ: -Օ, այո: 172 00:17:22,041 --> 00:17:24,626 Առաջին տեղ. 173 00:17:25,044 --> 00:17:27,045 Ես հիշում եմ սա. 174 00:17:28,840 --> 00:17:31,800 Օ, այո: Դա մի... դա շատ վաղուց էր: 175 00:17:42,645 --> 00:17:45,772 -Ի՞նչ ես դրել դրա մեջ: -Չգիտեմ: 176 00:17:51,404 --> 00:17:53,155 լավ է։ 177 00:18:01,789 --> 00:18:06,334 - Մայրիկը գիտի՞ այս ամենի մասին: -Ոչ, նա չունի, և... 178 00:18:06,419 --> 00:18:10,088 Չեմ կարծում, որ նա պետք է: Գիտեք, նա իսկապես շատ է աշխատում, և... 179 00:18:10,173 --> 00:18:13,383 Նա կարիք չունի իմանալու այս նյութից որևէ մեկի մասին: 180 00:18:13,468 --> 00:18:16,803 Նայեք, գիտեք, Ես ամեն ինչ վերահսկողության տակ եմ վերցրել: 181 00:18:17,180 --> 00:18:19,639 Խոհանոցը վառվում է. 182 00:18:23,519 --> 00:18:25,854 Այ... Մարդ! 183 00:18:33,613 --> 00:18:35,947 Հեյ, Մեմֆիս: 184 00:18:37,658 --> 00:18:40,410 Հաճելի է քեզ տեսնել: 185 00:18:43,664 --> 00:18:46,124 Քաղեք տուփերը այնտեղ: 186 00:18:46,793 --> 00:18:49,169 -Հեյ, Ֆուզի: - Վա՜յ, բայ: Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 187 00:18:49,253 --> 00:18:53,590 -Ես քեզ ասացի, որ ոչինչ չգիտեմ: -Հա, բայց դու ստախոս ես: 188 00:18:53,674 --> 00:18:56,051 - Դու ինձ կհանես աշխատանքից, մարդ: -Հեռացրե՞լ են: Դա լավ չէ: 189 00:18:56,135 --> 00:18:59,596 - Դուք պայմանական վաղաժամկետ ազատման մեջ եք, չէ՞: - Մշուշոտ: Հեյ. 190 00:18:59,680 --> 00:19:04,309 Ոչ ոք չի ցանկանում ձեզ հեռացնել աշխատանքից: Մեզ պարզապես անհրաժեշտ է այս տեղեկատվությունը, այսքանը: 191 00:19:04,393 --> 00:19:06,770 Երկու շաբաթ առաջ զանգ եկավ շատ բարձրակարգ մեքենաների համար: 192 00:19:06,854 --> 00:19:09,815 -Իսկ ո՞վ է արել այդ զանգը։ - Ես գաղափար չունեմ: 193 00:19:09,899 --> 00:19:12,901 -Լավ, գնանք շեֆիդ հետ խոսենք: - Շշ՜ 194 00:19:13,820 --> 00:19:15,987 Առաքման ամսաթիվը. Ես գիտեմ առաքման ամսաթիվը: 195 00:19:16,072 --> 00:19:19,157 -Իսկ ե՞րբ է դա։ - Հինգշաբթի, ուրբաթ, շաբաթվա վերջ: 196 00:19:19,242 --> 00:19:22,828 Դե, դուք ինձ անուն եք ստանում 48 ժամվա ընթացքում, հակառակ դեպքում մենք կվերադառնանք: 197 00:19:22,912 --> 00:19:25,622 - Ուրախ եմ քեզ տեսնել, ընկեր: -Շնորհակալություն։ 198 00:19:30,837 --> 00:19:34,589 - Ես փնտրում եմ Հելեն Ռեյնսին: -Հելեն, ինչ-որ տղա է այստեղ քեզ համար: 199 00:19:34,674 --> 00:19:36,883 Ի՞նչ տղա: Ինչպիսի՞ն է նա: 200 00:19:36,968 --> 00:19:40,220 Ճայթրի պես: Ինչպես ձեր որդին: 201 00:19:41,264 --> 00:19:44,266 - Շատ լավ տեսք ունես: -Շնորհակալ եմ, մայրիկ: 202 00:19:44,767 --> 00:19:48,562 -Ես գարնանային ծաղկեփունջ եմ ստացել: -Ի՞նչ ես անում այստեղ: 203 00:19:48,646 --> 00:19:54,484 Դե, Աթլի Ջեքսոնը եկավ ինձ տեսնելու։ Նա ինձ ինչ-որ բան ասաց Կիպի մասին: 204 00:19:54,569 --> 00:19:56,987 Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ դրանցից որևէ մեկով: 205 00:20:03,244 --> 00:20:07,539 Ասա Քասլբեքին, որ նա չի հավատա ով հենց նոր մտավ Quality Cafe: 206 00:20:07,623 --> 00:20:10,667 Չեմ կարող ասել, որ զարմացած եմ։ 207 00:20:10,751 --> 00:20:14,588 Իր ամբողջ կյանքում նա նայում էր քեզ, փորձել է լինել դու: 208 00:20:15,339 --> 00:20:17,424 Գուշակիր, հիմա նա է: 209 00:20:17,508 --> 00:20:20,635 Այսպիսով, ինչու է դա տեղի ունենում: Ես ձեզ փող եմ ուղարկում: 210 00:20:20,720 --> 00:20:24,389 Նա հանդիպեց որոշ մարդկանց, և նա փոխվեց: 211 00:20:25,516 --> 00:20:30,103 Նա կորցրեց այդ... այդ քաղցրությունը։ Դու գիտես 212 00:20:31,647 --> 00:20:33,857 Լավ: 213 00:20:33,941 --> 00:20:37,027 Ասա ինձ. Որքա՞ն խորն է նա: 214 00:20:37,111 --> 00:20:39,112 Խոր. 215 00:20:39,196 --> 00:20:42,032 Կարող եք նրան դուրս հանել: 216 00:20:43,951 --> 00:20:46,161 Դա նշանակում է բաներ անել: 217 00:20:48,080 --> 00:20:50,957 Այն, ինչ ես ասացի ձեզ, որ այլևս երբեք չեմ անի: 218 00:20:51,042 --> 00:20:53,501 Արա այն, ինչ անհրաժեշտ է, Ռենդալ: 219 00:21:05,765 --> 00:21:08,892 - Ե՞րբ ես քաղաք մտել, Ռեյնս: - Անցած գիշեր: 220 00:21:08,976 --> 00:21:11,937 - Անցյալ գիշեր? Ինչի՞ համար։ - Ես կարծում էի, որ կբռնեմ Լեյքերսի խաղը: 221 00:21:12,021 --> 00:21:16,066 Լսեցի, որ մենք Շաքիլին ենք վերցրել: Տղաներ, դուք ուզում եք գնալ: 222 00:21:16,150 --> 00:21:20,111 -Գուշակիր ոչ: - Ռանդալ, Ռենդալ, Ռենդալ: Եկեք այստեղ: 223 00:21:21,364 --> 00:21:23,990 Ես ստանում եմ այս զանգը այս համազգեստից, դու գիտես. Աքսթոն. 224 00:21:24,075 --> 00:21:25,825 Շատ գեղեցիկ մարդ: Հիշում է ամեն ինչ. 225 00:21:25,910 --> 00:21:28,286 Այս մարդը կանչում է ինձ և ասում. «Գուշակիր, թե ով է վերադարձել քաղաք»: 226 00:21:28,371 --> 00:21:30,538 Ասում եմ՝ ո՞վ։ Նա ասում է, «Ռենդալ Ռեյնս»: 227 00:21:30,623 --> 00:21:32,582 Ես ասում եմ. «Ռենդալ Ռեյնս մեքենա գողի՞ն»: Նա ասում է. «Այո»: 228 00:21:32,667 --> 00:21:34,084 Ասում եմ՝ անհնար է։ Ասում է՝ չէ, վերադարձել է։ 229 00:21:34,168 --> 00:21:38,213 Ասում եմ՝ չէ, չէ։ Նա ասում է, «Այո, ես կանեմ 200 դոլար գրազ, ես հենց նոր տեսա Ռենդալ Ռեյնսին»: 230 00:21:38,297 --> 00:21:42,050 - Տղերք, շատ եք ասել: Նայե՛ք, բացահայտե՛ք... -Չէ, վա՜յ, վա՜յ։ 231 00:21:42,802 --> 00:21:44,970 Ինչն է իսկապես, իսկապես հեգնական այս մասին, 232 00:21:45,054 --> 00:21:48,765 Երկու գիշեր առաջ մենք ծուղակը գցեցինք այս 13-ին թարմ գողացվածները սպասում են արտահանման, չէ՞: 233 00:21:48,849 --> 00:21:53,311 Եվ այդ պահին ես մտածում եմ. «Սա զգում է ինչպես Ռենդալ Ռեյնսը»: 234 00:21:53,396 --> 00:21:56,356 Հիմա, այն չուներ քո փափախը, քո փայլը, 235 00:21:56,440 --> 00:21:59,651 բայց դա պարզապես զգաց, ինչպես Ռենդալ Ռեյնսը: 236 00:21:59,735 --> 00:22:01,444 Եվ հիմա այստեղ եք: 237 00:22:01,529 --> 00:22:05,448 Տեսեք, ես չգիտեմ, թե ինչ եք դուք տղաներ փնտրում եմ, բայց ես նոր եմ վերադարձել: Լա՞վ: 238 00:22:05,533 --> 00:22:07,993 Դա ընտանեկան արտակարգ դեպք էր։ Հիմա դա է ճշմարտությունը: 239 00:22:08,077 --> 00:22:11,579 «Ընտանեկան արտակարգ իրավիճակ». Այո, ես ստացա Ընտանեկան արտակարգ իրավիճակ նույնպես, Ռենդալ: 240 00:22:11,664 --> 00:22:15,542 Ես պետք է գնամ կնոջս պատմեմ որ ես պարզապես կորցրել եմ 200 դոլար հիմար գործարքով: 241 00:22:15,626 --> 00:22:18,336 - Մմ, նա ստոր է: -Ի՞նչ: 242 00:22:19,422 --> 00:22:22,424 Նա կարող է չար լինել: Այդպես չէ... 243 00:22:22,508 --> 00:22:25,218 Եկեք այստեղ: Արի այստեղ, Ռենդալ։ 244 00:22:25,302 --> 00:22:29,139 Եվ հանիր այդ ակնոցները, Ռենդալ, խնդրում եմ։ Ինձ երկրպագություն արեք: 245 00:22:30,433 --> 00:22:33,977 Վեց տարի առաջ դուք պատրաստում եք իսկական խելացի փող, դուք գիտեք: 246 00:22:34,061 --> 00:22:37,313 Դու հեռանում ես կյանքից, որը գնալու է դու կոտրել ես կամ սպանել, կամ գուցե նույնիսկ երկուսն էլ: 247 00:22:37,398 --> 00:22:40,984 Եվ ես մտածում եմ, որ քեզ հեռու չեմ դնում երբ ես հնարավորություն ունեցա 248 00:22:41,068 --> 00:22:46,072 նման է էշի այս մեծ սխալին այս իսկական տպավորիչ կարիերան, որը ես ունեցել եմ: 249 00:22:46,157 --> 00:22:52,370 Օ, այո, լավ, առանց հիասթափության, դու չես կարող գնահատել հաղթանակը. 250 00:22:53,414 --> 00:22:56,583 -Էլեոնորա կասե՞ս: - Դե, հիմա, դա հարվածում է գոտուց ներքեւ: 251 00:22:56,667 --> 00:22:58,710 Այո, լավ, թույլ տվեք պատմել ձեզ Ռենդալի մասին «գոտիից ներքեւ»: 252 00:22:58,794 --> 00:23:01,129 Ես ձեզ ասում եմ այն, ինչ այսուհետև, եթե քայլում ես փողոցի միջով 253 00:23:01,213 --> 00:23:03,840 հետիոտնային անցումից դուրս, եթե դուք պտտվում եք կանգառի նշանի միջով, 254 00:23:03,924 --> 00:23:07,927 եթե դուք օգտագործում եք աերոզոլային բանկա այլ կերպ, քան ուղղորդված... 255 00:23:08,012 --> 00:23:13,099 Այսինքն՝ ինձ չի հետաքրքրում: Դու մեկ սայթաքում ես, և ես քեզ ընդմիշտ կթողնեմ։ 256 00:23:13,184 --> 00:23:15,560 -Լավ: -Մինչև դու դուրս գաս, էշիկ, 257 00:23:15,644 --> 00:23:17,562 նույնիսկ մեքենաներ չեն լինի. 258 00:23:17,646 --> 00:23:22,734 Մենք բոլորս շրջելու ենք ներս, գիտեք, փոքրիկ տիեզերանավեր: 259 00:23:22,818 --> 00:23:24,861 Դա վատ կլինի: 260 00:23:27,782 --> 00:23:29,032 Ո՞վ է Էլեոնորը: 261 00:23:29,116 --> 00:23:31,201 Դա անիծյալ մեքենա է: 262 00:23:31,285 --> 00:23:33,828 Եվ երբեք մի խոսեք իմ կնոջ մասին: 263 00:23:40,795 --> 00:23:43,129 Կներեք ինձ։ Գիտե՞ք որտեղ է Օտտոն։ 264 00:23:43,214 --> 00:23:45,840 Նա ետևում է, ներկերի խանութում: 265 00:23:56,227 --> 00:24:00,188 Դո՞ւ ես։ Ժամանակն է, որ դու գաս ինձ տեսնելու: 266 00:24:00,272 --> 00:24:03,274 -Ես կարոտել եմ քեզ: - Ուրախ եմ քեզ տեսնել: 267 00:24:04,401 --> 00:24:07,529 -Դուք հիանալի տեսք ունեք: -Լավ է քեզ տեսնել: 268 00:24:07,613 --> 00:24:09,906 - Հիշու՞մ ես իմ Ջունիին: -Հեյ, Ջունի: Ինչպե՞ս ես 269 00:24:09,990 --> 00:24:12,575 -Լավ ենք անում, շնորհակալություն։ -Լավ։ Լավ. 270 00:24:13,869 --> 00:24:17,372 - Դու երջանիկ տեսք ունես: -Դե ուրախ եմ։ Ես իսկապես եմ: 271 00:24:18,415 --> 00:24:20,125 -Ուրեմն ի՞նչ է եղել այստեղ: -Ի՞նչ նկատի ունես: 272 00:24:20,209 --> 00:24:25,088 Դե, դա հաճելի է: Բայց կոտլետների խանութը, մերկացած մեքենաները, իմ կրթությունը... 273 00:24:25,172 --> 00:24:28,133 Ի՞նչ է պատահել։ Հեյ. 274 00:24:28,217 --> 00:24:32,095 Ծերություն պատահեց. Այդպես էլ եղավ։ Հոգնել եմ նրանց սպանելուց: 275 00:24:32,179 --> 00:24:34,931 Գիտե՞ս, ես արթնացա մի առավոտ և մտածեցի. 276 00:24:35,015 --> 00:24:37,475 «Ես այլևս կործանիչ չեմ. Ես հարության միջոց եմ»։ 277 00:24:37,560 --> 00:24:42,355 Հիմա վերականգնում ենք, վերակենդանացնում։ Եկեք այստեղ: Հիշո՞ւմ եք, երբ մենք դա անում էինք: 278 00:24:42,439 --> 00:24:45,233 -Ի՞նչ: -Գիտեք. Եկեք այստեղ: Լավ: 279 00:24:46,902 --> 00:24:52,824 Ferrari 365 GΤB/4 Daytona. Le Mans 1971 թ. 280 00:24:52,908 --> 00:24:54,659 - Քառախցիկ: - Դա V-12 է: 281 00:24:54,743 --> 00:25:01,624 V-12! Ճիշտ, ճիշտ, ճիշտ, ճիշտ! Այստեղ այն հասնում է գագաթնակետին... 5500 RPΜ-ով: 282 00:25:01,709 --> 00:25:04,252 Ի՞նչ գիտեք Ռայմոնդ Կալիտրիի մասին: 283 00:25:04,336 --> 00:25:06,504 - ԱՀԿ? - Ռայմոնդ Կալիտրի: 284 00:25:08,465 --> 00:25:10,967 Կներեք մեզ, քաղցրություն: Ես անմիջապես կվերադառնամ: 285 00:25:11,051 --> 00:25:13,636 -Հենց այստեղ կարող ենք խոսել։ - Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Ամեն ինչ կարգին է: 286 00:25:13,721 --> 00:25:15,847 Ռայմոնդ Կալիտրի. 287 00:25:15,931 --> 00:25:20,810 Նա փափուկ փորը պատռող շնագայլ է մեր... մեր արդար քաղաքի. 288 00:25:22,521 --> 00:25:25,523 Եվ նա ապուշ է, այնպես որ զգույշ եղեք. 289 00:25:25,608 --> 00:25:28,443 Ես լսել եմ Քիփի մասին։ 290 00:25:28,527 --> 00:25:32,113 - Մտածո՞ւմ եք վերադարձի շրջագայության մասին: -Ի՞նչ եք կարծում, կարելի՞ է դա անել։ 291 00:25:32,198 --> 00:25:35,950 Մի արա դա ինձ հետ, լավ: Խնդրում եմ։ 292 00:25:36,035 --> 00:25:38,203 Խնդրում եմ։ Ոչ հիմա: 293 00:25:39,371 --> 00:25:41,915 Օ՜, մարդ։ 294 00:25:47,713 --> 00:25:50,256 -Քանի՞ մեքենա: - 50. 295 00:25:51,133 --> 00:25:53,635 -Քանի՞ օր: - Երեք. 296 00:25:55,304 --> 00:25:56,679 Քանի՞սն են ձեր անձնակազմում: 297 00:25:56,764 --> 00:26:00,183 Մեկը, բայց ես եկել եմ այստեղ հույսով մի վայրկյան բանակցել. 298 00:26:00,267 --> 00:26:05,146 Ոչ մի կերպ: Դա չի կարելի անել: Ես նկատի ունեմ, դուք պետք է պատրաստվելու ժամանակ, գնումներ կատարելու ժամանակ: Դուք դա գիտեք։ 299 00:26:05,231 --> 00:26:08,274 Դա պետք է լինի: Նրանք կսպանեն նրան: 300 00:26:12,488 --> 00:26:13,988 Ման. 301 00:26:22,915 --> 00:26:25,208 Այստեղ գալը սխալ էր։ 302 00:26:26,460 --> 00:26:30,463 Դուք հիմա հիանալի կյանք ունեք: Ես չեմ ուզում դա նեղացնել: 303 00:26:33,467 --> 00:26:37,262 Ահ, մի րոպե սպասիր: Ով. Դիմացե՛ք։ 304 00:26:37,346 --> 00:26:39,847 Նայեք ձեր շուրջը. 305 00:26:39,932 --> 00:26:44,435 Այս օրերին ես երկրորդ հնարավորությունների մասին եմ: 306 00:26:44,520 --> 00:26:48,940 Այսպիսով, եկեք մի քանի հեռախոսազանգեր կատարենք և մենք այնտեղից կգնանք, լա՞վ: 307 00:26:49,024 --> 00:26:50,608 Լավ: 308 00:26:52,152 --> 00:26:54,904 Ինձ մի նայիր։ Նայե՛ք ձեր կողքին գտնվող մարդկանց։ 309 00:26:54,989 --> 00:26:57,407 Անիվը շրջե՛ք։ 310 00:26:57,491 --> 00:26:59,409 Քաշեք մեկին: Քաշեք այն դժոխքի վրա: 311 00:27:01,328 --> 00:27:04,414 -Աշո՜ - Սովորեք, թե ինչպես վարվել: 312 00:27:07,042 --> 00:27:09,502 Ոչինչ մի՛ դիպչիր: Ուղղակի... 313 00:27:10,337 --> 00:27:11,421 Ո՛չ։ 314 00:27:13,132 --> 00:27:16,217 Դուք չեք կարող բանակցել հերթափոխով, դուք չեք կարող ճիշտ ազդանշան տալ, 315 00:27:16,302 --> 00:27:21,681 չես կարող արագություն պահպանել, չես կարող զուգահեռ այգի. Չես կարող քշել, սիրելիս: 316 00:27:21,765 --> 00:27:24,183 Շա՛տ, ես լողալ չգիտեմ։ Ես գիտեմ, որ չեմ կարող: 317 00:27:24,268 --> 00:27:28,021 Այսպիսով, դուք գիտեք, թե ինչ եմ անում: Ես մնում եմ իմ սև հետույքը լողավազանից դուրս: 318 00:27:28,105 --> 00:27:30,315 Լավ, հիմա, ուղղակի... 319 00:27:33,527 --> 00:27:35,653 Պարզապես... Կարող եք... 320 00:27:35,738 --> 00:27:38,364 Բարև 321 00:27:38,449 --> 00:27:41,451 Մեմֆիս! Հեյ, ինչպե՞ս ես։ 322 00:27:42,369 --> 00:27:44,412 Իհարկե, հաստատ: Ե՞րբ: 323 00:27:45,414 --> 00:27:46,289 Լավ: 324 00:27:46,373 --> 00:27:48,750 Լավ, մարդ։ Շատ շնորհակալ եմ: 325 00:27:50,169 --> 00:27:52,378 Դոնի. 326 00:27:52,463 --> 00:27:56,632 Պարզապես տարեք այն բլոկի շուրջը մի երկու անգամ, լավ? Լավ։ 327 00:28:03,223 --> 00:28:06,184 Բարև, ես կանչում եմ Ֆրենկի Ֆիշին: 328 00:28:06,268 --> 00:28:09,145 Ֆրենկը մահացել է, մարդ։ Այո, նա խայտառակվեց: 329 00:28:09,229 --> 00:28:10,938 կներես։ 330 00:28:11,023 --> 00:28:13,524 Հա, այո, ես փնտրում եմ Հենրի Սանտորոյին: 331 00:28:13,609 --> 00:28:16,027 Նա իջավ Ֆլորիդա այդ ապուշ Ֆրենկի Ֆիշի հետ։ 332 00:28:16,111 --> 00:28:17,487 Դու տեսնում ես նրան, դու նրան ասում ես, որ փողս եմ ուզում: 333 00:28:17,571 --> 00:28:18,821 Ես քո փողի հետ չեմ խառնվել: 334 00:28:18,906 --> 00:28:20,823 Այո, տիկին: Ես փնտրում եմ Դենին և Միկիին: 335 00:28:20,908 --> 00:28:23,451 Երկուսն էլ մինչև Չինո, մի հատ նիկել եմ անում: 336 00:28:23,535 --> 00:28:25,495 Ոչ, ես այնքան էլ վստահ չեմ Ես ուզում եմ ձեզ ասել, թե ով է սա: 337 00:28:25,579 --> 00:28:27,121 Հա, փորձիր, ապուշ: 338 00:28:27,206 --> 00:28:29,874 Դու շատ զբաղված ես այս պահին: 339 00:28:29,958 --> 00:28:32,001 Դուք շատ, շատ զբաղված եք հնչում: 340 00:28:33,587 --> 00:28:35,254 Ուու 341 00:28:35,339 --> 00:28:39,675 -Մնացել է ընդամենը երկու անուն: -Հա? Ես ուզում եմ տեսնել, թե ում ես ստացել: 342 00:28:39,760 --> 00:28:42,845 Սֆինքս... Այդ երկուսը? Ոչ մի կերպ: 343 00:28:42,930 --> 00:28:46,933 -Ուրիշ մարդ չկա: - Համոզվա՞ծ ես։ 344 00:28:49,186 --> 00:28:51,354 -Դու ասա նրան: -Լսիր, ինչու՞ պետք է լինեմ... 345 00:28:51,438 --> 00:28:52,897 Դու էիր մեկը ով պատասխանեց հեռախոսին, չէ՞ 346 00:28:52,981 --> 00:28:54,065 Լավ! 347 00:28:54,149 --> 00:28:56,609 Բայց ինչպես է մի տղա, ով չի կարող խոսել կընդունե՞ք հեռախոսազանգ: 348 00:28:56,693 --> 00:28:58,694 Դուք զանգ ունեք: 349 00:29:15,087 --> 00:29:17,880 Սֆինքս, դու՞ ես։ 350 00:29:17,965 --> 00:29:20,216 Սեղմեք կոճակը, եթե դա դուք եք: 351 00:29:27,641 --> 00:29:31,394 - Սվեյ, այս արգելակի գործը դրե՞լ ես: - Հա: 352 00:29:31,478 --> 00:29:34,897 Նա շեղեց բոլոր չորս ռոտորները: Նա պետք է լիներ այդ արգելակները պառավի պես նստած: 353 00:29:34,982 --> 00:29:38,651 - Հաճելի է: - Ձախ ափի վազում է հնչում: 354 00:29:50,122 --> 00:29:52,707 Սպասարկման բաժինն այնտեղ է: 355 00:29:52,791 --> 00:29:56,419 -Կարո՞ղ եմ խոսել քեզ հետ: -Ինձ հետ խոսե՞լ: Հա, հաստատ։ Զրույց. 356 00:29:56,503 --> 00:30:00,590 - Դե, բանն այն է, որ ես վերադարձա, որովհետև... -Գիտե՞ք ժամը քանիսն է։ 357 00:30:01,550 --> 00:30:04,260 Ժամը 5։30 է։ Ես վերադարձա, որովհետև... 358 00:30:04,344 --> 00:30:07,513 - Ես պետք է գնամ: Ես ուշանում եմ աշխատանքից: -Ահա: 359 00:30:10,851 --> 00:30:14,812 -Դու աշխատանքի ես: - Երկու աշխատանք ստացա։ 360 00:30:15,898 --> 00:30:20,693 Ես բացահայտեցի, որ դուք ունեք աշխատել երկու անգամ ավելի շատ, երբ դա ազնիվ է: 361 00:30:27,034 --> 00:30:29,827 - Հեյ, Սուեյ, կարո՞ղ եմ ևս մեկ կրակոց ստանալ: - Հա: 362 00:30:29,912 --> 00:30:34,582 -Դու դեռ զարմանալի տեսք ունես: - Մինչդեռ դու նման ես Աստվածաշնչի վաճառողի։ 363 00:30:35,250 --> 00:30:37,460 Դուք բուժվել եք: 364 00:30:37,544 --> 00:30:40,755 - Կարո՞ղ ենք մի քիչ իմպրոզիտ անել: - Իհարկե: Ի՞նչ ունես մտքում: 365 00:30:40,839 --> 00:30:43,382 Ուզու՞մ եք մի քիչ խելագարվել: Հետևում կա Cutlass 4-4-2: 366 00:30:43,467 --> 00:30:47,261 Մենք կարող ենք մերկանալ և փայլեցնել գլխարկը: Ի՞նչ ես ասում։ 367 00:30:47,346 --> 00:30:50,515 - Ըհը, դա այն չէ, ինչ ես ունեի: -Ոչ? 368 00:30:51,391 --> 00:30:54,018 Խոսքը եղբորս մասին է։ 369 00:30:54,102 --> 00:30:55,645 - Քիփը դժվարության մեջ է: - Դժվարության մեջ? 370 00:30:55,729 --> 00:30:58,564 - Նա բարձրացրեց, և նա փչեց այն: - Սխալ: 371 00:31:01,485 --> 00:31:04,070 -Իսկ իտալացիներ ունե՞ք: - Հինգ թե վեց։ 372 00:31:04,154 --> 00:31:08,407 - Ճիշտ է: - 50 տիկին է 24 ժամում, 200.000 դոլար: 373 00:31:09,159 --> 00:31:12,161 Դե, ես մաքրեցի: 374 00:31:15,749 --> 00:31:18,626 Ես հասկանում եմ. Ես ատում եմ նույնիսկ գալ այստեղ և խնդրել քեզ... 375 00:31:18,710 --> 00:31:20,711 - Սվեյ, կարո՞ղ եմ հիմա ստանալ այդ խմիչքը, խնդրում եմ: - Այո: 376 00:31:20,796 --> 00:31:24,882 Եվ ես ստիպված էի մյուսներից մի քանիսին էլ հարցնել. և ես վատ եմ զգում դրա համար, բայց... 377 00:31:24,967 --> 00:31:26,509 Բայց դու այլընտրանք չունեիր։ Դու պետք է գայիր այստեղ: Այո՛։ 378 00:31:26,593 --> 00:31:28,135 Բավականին շատ: 379 00:31:28,220 --> 00:31:31,347 -Կներես: - Ոչինչ: 380 00:31:33,433 --> 00:31:37,979 Ես կցանկանայի օգնել Քիփին, բայց ես այլևս կյանքի մեջ չեմ: 381 00:31:39,398 --> 00:31:43,276 -Դե լավ բան է: - Հա: 382 00:31:43,360 --> 00:31:47,530 -Ուրախ եմ, որ տեսնում եմ, որ լավ ես անում: -Կներես, ես չեմ կարող քեզ օգնել: 383 00:31:47,990 --> 00:31:51,867 -Ես կուզենայի վճարել քո խմիչքի համար: - Լավ է: 384 00:31:53,537 --> 00:31:56,330 Ինչ կասեք այդ խմիչքի մասին: 385 00:31:56,415 --> 00:31:59,208 Հա, ի՞նչ կասես այդ խմիչքի մասին: 386 00:32:00,043 --> 00:32:03,129 Անձրևներ Մեմֆիս Ռեյնս, հա՞: 387 00:32:03,213 --> 00:32:05,298 -Ես քեզ ճանաչո՞ւմ եմ։ -Դե, դու պետք է ինձ ճանաչես, 388 00:32:05,382 --> 00:32:10,094 հաշվի առնելով ձեր կատարած ամբողջ բիզնեսը Անցյալում ինձ համար խաբված, երեխա: 389 00:32:10,178 --> 00:32:13,180 - Ջոնի Բ. -Դա ես եմ: 390 00:32:13,265 --> 00:32:14,390 Ի՞նչ կարող եմ անել ձեզ համար: 391 00:32:14,474 --> 00:32:17,852 Դե, ես ձեզ կասեմ ինչ կարող ես անել ինձ համար, փոքրիկս: 392 00:32:17,936 --> 00:32:20,062 Դուրս եկեք Լոնգ Բիչից այս գիշեր: 393 00:32:20,147 --> 00:32:23,316 Ես երեք օրից կգնամ։ Ես պարզապես այստեղ եմ ինչ-որ ընտանեկան գործով: 394 00:32:23,400 --> 00:32:28,112 Փողոցում բառն ասում է Ռայմոնդ Կալիտրին վարձել է քեզ և քո եղբորը բարձրագույն պատվերի համար: 395 00:32:28,196 --> 00:32:31,574 - Ինձ մոտ հրաման պետք է տրվեր: -Այդպես չէր, Ջոնի: 396 00:32:45,714 --> 00:32:49,300 Հեյ Հեռացիր իմ մեքենայից, ապուշ! 397 00:33:03,523 --> 00:33:06,233 Ինչ-որ բան ունես ասելու նախքան քեզ սպանելը, հիմար. 398 00:33:26,338 --> 00:33:28,089 Սֆինքս. 399 00:33:29,132 --> 00:33:31,133 Օտտոն ուղարկե՞լ քեզ: 400 00:33:46,733 --> 00:33:48,818 Օ, հայրիկ: 401 00:33:49,736 --> 00:33:53,280 Հավանաբար երկուսն էլ աշխատում են դիլերական գրասենյակում, եթե նա չմահանար: 402 00:33:53,365 --> 00:33:56,409 Ճիշտ այնպես, ինչպես նորմալ մարդիկ: 403 00:33:56,493 --> 00:33:57,785 Խայտառակություն: 404 00:34:03,333 --> 00:34:04,917 Ի՞նչ է պատահել քեզ։ 405 00:34:05,001 --> 00:34:09,380 Մարդ, վեց տարի է շատ տարբեր բաներ մարդկանց համար: 406 00:34:09,464 --> 00:34:11,882 Գիտե՞ս, ես չգիտեմ, թե ուր ես գնացել, 407 00:34:11,967 --> 00:34:15,678 բայց, գիտես, դու այնտեղ ես, դու խոսում ես նորմալ լինելու մասին: 408 00:34:15,762 --> 00:34:20,182 Այսինքն՝ դու միշտ մեկն էիր ով գնում էր հեշտ փողի հետևից: 409 00:34:23,520 --> 00:34:26,272 Ես դա փողի համար չեմ արել: 410 00:34:28,608 --> 00:34:30,943 Ես դա արել եմ մեքենաների համար։ 411 00:34:33,864 --> 00:34:36,365 Փայլում է Marina Blue-ում... 412 00:34:36,450 --> 00:34:40,995 արեւածաղկի դեղին... Μarlboro կարմիր. 413 00:34:41,621 --> 00:34:45,416 Աղաչում են պոկել. 414 00:34:46,543 --> 00:34:49,086 Եվ ես դա կանեի: 415 00:34:49,171 --> 00:34:51,547 Ես կխթանեի նրան... 416 00:34:51,631 --> 00:34:54,550 և պարզապես պայթել դեպի Պալմ Սփրինգս, 417 00:34:54,634 --> 00:34:59,054 ակնթարթորեն ավելի լավ զգալով, որ ես եմ: 418 00:34:59,139 --> 00:35:04,143 Եվ հետո, հաջորդ օրը, թվում է, թե. Ինձ վրա կրակում են, 419 00:35:04,227 --> 00:35:08,230 իմ ընկերները մահանում են, մարդիկ բանտ են նստում. 420 00:35:08,315 --> 00:35:11,484 Ինձ դուր չեկավ այն, ինչ ես կդառնայի: 421 00:35:14,821 --> 00:35:17,573 Այո, և հետո դու հեռացար, 422 00:35:17,657 --> 00:35:21,118 և հետո ես չունեի այլևս եղբայր: 423 00:35:21,203 --> 00:35:26,165 Եվ հիմա դու ուզում ես ինձ խորհուրդ տալ, և ես քեզ չեմ ճանաչում: 424 00:35:26,249 --> 00:35:29,877 Եվ, գիտեք, ես հիմա ունեմ իմ սեփական ընտանիքը: Ես ունեցա իմ սեփական ընկերները: 425 00:35:29,961 --> 00:35:34,215 Եվ, գիտեք, կարող եք ասել այն, ինչ ուզում եք նրանց մասին, բայց նրանք հավատարիմ են: 426 00:35:35,342 --> 00:35:39,303 Դե, երբ դու հարվածում ես պատին, նույն բանը լինելու է. 427 00:35:39,387 --> 00:35:46,101 Դուք և ձեր ընտանիքը կամ գնդակահարվելու են 428 00:35:46,186 --> 00:35:48,395 կամ ստացեք տուգանք տարվա ցնցում Corcoran-ում: 429 00:35:59,115 --> 00:36:02,618 Մեր առգրավված Մերսեդեսները, Ձեզ անհրաժեշտ են լազերային կտրված նոր բանալիները: 430 00:36:02,702 --> 00:36:05,371 Յուրաքանչյուրը Dressner Foreign Motors-ից, Նյուպորտ քաղաքի կենտրոնում, 431 00:36:05,455 --> 00:36:07,998 որտեղ բոլոր աշխատակիցները մաքուր են բացի նրանից։ 432 00:36:08,083 --> 00:36:13,045 Ջեյմս Լեյքվուդ, մատուցել է նիկել Folsom-ում ավտոապահովագրության խարդախության համար: 433 00:36:13,129 --> 00:36:15,381 Դե, աստված, գրազ եմ գալիս, որ նա պարզապես անտեսել է նշել, որ 434 00:36:15,465 --> 00:36:17,508 ժողովրդին Dressner Foreign Motors-ում, հա՞: 435 00:36:17,592 --> 00:36:20,636 Այն լավանում է: Երիտասարդ Ջեյմսը այնտեղ կատարում է կորցրած բանալիների պատվերներ 436 00:36:20,720 --> 00:36:23,430 դեպի Գերմանիայում գտնվող Mercedes-ի գլխավոր գրասենյակ: 437 00:36:29,729 --> 00:36:30,729 Ցուցակը. 438 00:36:30,814 --> 00:36:32,940 Ահ, ցուցակը: 439 00:36:33,024 --> 00:36:36,735 Կարծում եմ, մենք պետք է սկսենք ծեծել թփերը ու փորձիր պարզել, թե որտեղ են նրանք... Ո՜վ։ 440 00:36:36,820 --> 00:36:39,238 - 1967 Shelby GT 500. -Գիտեմ: Ես գիտեմ. 441 00:36:39,322 --> 00:36:41,156 Դուք այստեղ ունեք Ելեոնորան: 442 00:36:41,241 --> 00:36:44,493 Օտտո, այստեղ ինչ-որ մեկը կա քեզ տեսնելու: 443 00:36:44,953 --> 00:36:47,913 Օ՜ Քոթոթը հիմա մեծ շուն է: 444 00:36:47,998 --> 00:36:49,832 -Ինչպե՞ս ես։ - Հեյ, այնտեղ, Կիպ: Ինչ է սա... 445 00:36:49,916 --> 00:36:52,376 Ի՞նչ կա այդ տակը: 446 00:36:52,460 --> 00:36:55,129 Հեյ, Օտտո: Ինչպե՞ս ես։ Դա երկար ժամանակ է: 447 00:36:55,213 --> 00:36:56,797 Հաճելի է քեզ տեսնել: 448 00:36:56,882 --> 00:36:58,424 Ի՞նչ ես անում այստեղ, Կիպ: 449 00:36:58,508 --> 00:37:00,801 Դե, իրականում ... Եկել ենք որոշ բաների մասին խոսելու։ 450 00:37:00,886 --> 00:37:02,511 -Ինչի՞ մասին: -Դե գիտես: 451 00:37:02,596 --> 00:37:07,433 Կարծես տղաներդ մի փոքր օգնության կարիք ունես, և մենք մտածեցինք, որ պետք է մասնակցենք։ 452 00:37:07,517 --> 00:37:09,518 Բայց ես նոր խոստացա մայրիկին Ես քեզ դուրս էի հանում սրանից: 453 00:37:09,603 --> 00:37:11,812 Լսիր... Չէ, չէ, խոսում ենք այստեղ մեծ գումարի մասին: 454 00:37:11,897 --> 00:37:13,564 - Եվ եթե դուք տղաներ մտածեք, որ դուք կլինեք... -Ի՞նչ: Փող? 455 00:37:13,648 --> 00:37:14,732 ... մտնել մեր Kool-Aid... 456 00:37:14,816 --> 00:37:17,610 Դրա համար եք կարծում, որ ես դա անում եմ: Դու անզգույշ փոքրիկ պանկ: 457 00:37:17,694 --> 00:37:21,113 - Եթե ուզում ես մասնակցել, ասա մայրիկին... - Կարծում եք երեք լվացված մեքենաների գողեր են... 458 00:37:21,197 --> 00:37:24,074 ...ինչու՞ է նրա փոքրիկ դդումը վիրավորվելու: Երկու օրում 50 մեքենա գողանա՞ք։ 459 00:37:24,159 --> 00:37:26,327 Հեյ Հեյ 460 00:37:27,913 --> 00:37:30,789 Ահա թե ինչու ես չեմ անում բիզնես անել ընտանիքի հետ. 461 00:37:30,874 --> 00:37:33,459 Կարծում եմ, դուք պետք է հաշվի առնեք սա: 462 00:37:33,543 --> 00:37:36,962 Օ՜, արի, հիմա, Օտտո, խնդրում եմ։ Ոչ, նրա հանցավոր կարիերան ավարտվել է. 463 00:37:37,047 --> 00:37:39,798 Դե, նրա կյանքը կվերջանա եթե մենք դա չհանենք: 464 00:37:39,883 --> 00:37:44,303 Իսկ ինչպե՞ս կարող ենք դա անել առանց նրա։ Դա հնարավոր չէ անել, և դուք դա գիտեք: 465 00:37:48,224 --> 00:37:50,684 - Տղերք, ընդհանրապես որևէ հմտություններ ունե՞ք: -Խնդրում եմ: 466 00:37:50,769 --> 00:37:55,064 Այո, մենք հմտություններ ունենք: Հըմ, Mirror Man այստեղ, նա էլեկտրոնիկայի մասնագետ է: 467 00:37:55,148 --> 00:37:59,109 Գիտեք, նա մի քանի գաջեթներ ունի որի մասին դուք, հավանաբար, ծեր ծերուկներ չեք լսել: 468 00:37:59,194 --> 00:38:03,030 Դուք գիտեք, հա, այստեղ, նա կարող է գրեթե ցանկացած բան անիվներով վարել, 469 00:38:03,114 --> 00:38:05,491 և, գիտես, որոշ բաներ առանց անիվների. 470 00:38:05,575 --> 00:38:11,538 Եվ, Տոբի, նա համակարգչային հանճար է: Նա հետաքրքիր բաներ է անում համակարգիչների հետ: 471 00:38:11,623 --> 00:38:14,458 Կոնկրետ ինչ կարող ես անել համակարգչով, Τoby? 472 00:38:14,542 --> 00:38:18,212 Ես կարող եմ կոտրել DΜV հիմնական համակարգիչը, Ես կարող եմ փոխել VIN համարները, 473 00:38:18,296 --> 00:38:22,800 Կարող եմ փոխել հասցեները, գրանցումները։ Ես կարող եմ շատ իրոք բարդ բաներ անել, լավ: 474 00:38:22,884 --> 00:38:26,053 Լավ, լավ, լավ, մենք դա անում ենք, մենք դա անում ենք իմ ձևով: 475 00:38:26,137 --> 00:38:28,472 Ես վարում եմ այս շոուն: Դուք ինձնից վերցնում եք ձեր պատվերները: 476 00:38:28,556 --> 00:38:30,724 Եթե դրա հետ կապված որևէ խնդիր ունեք, դուք կարող եք հեռանալ հիմա: 477 00:38:30,809 --> 00:38:32,768 Ոչ, դա լավ է: 478 00:38:32,852 --> 00:38:34,520 Ո՞վ է այստեղ Գիլիգանը, իսկ ինչ է անում 479 00:38:34,604 --> 00:38:38,857 Գիլիգանն իրականում Ֆրեբն է: Ֆրեբը կարող է պատվիրել պիցցան ոչ ոքի նման չէ: 480 00:38:38,942 --> 00:38:40,651 -Ի՞նչ: -Ճիշտ է։ 481 00:38:41,778 --> 00:38:43,278 Հեյ, մարդիկ պետք է ուտեն, չէ՞: 482 00:38:45,073 --> 00:38:48,784 Սա վրդովեցուցիչ է: Ես իմ փաստաբանին եմ ուզում։ 483 00:38:48,868 --> 00:38:53,706 -Մինչև փաստաբան չստանամ, խոսք չեմ ասում։ -Լավ, Ջեյմս, դա տարբերակ է: 484 00:38:53,790 --> 00:38:58,460 -Եվ, անկեղծ ասած, ողջամիտ։ -Ուրեմն դու զանգում ես քո փաստաբանին, Ջեյմս: 485 00:38:58,545 --> 00:39:01,922 Դու նրան ասում ես, որ քեզ ձերբակալել են Ավտոմեքենայի խոշոր գողության կասկածանքով. 486 00:39:02,007 --> 00:39:03,841 -Մենք ձեզ մեղադրում ենք։ - Նա քեզ կփրկի: 487 00:39:03,925 --> 00:39:06,218 - Եվ մենք անցնում ենք դատավարության: - Լավ, լավ: 488 00:39:08,054 --> 00:39:11,932 Երեխան եկավ ինձ մոտ և ասաց, որ կվճարի 500 դոլար մեկ բանալին: 489 00:39:12,934 --> 00:39:17,438 Այսպիսով, ես տեղադրեցի պատվերի ձևերը և նա վերցրեց դրանք մի քանի օր անց: 490 00:39:17,522 --> 00:39:22,151 -Ինչ է երեխայի անունը: -Մենք անանուն ենք պահել։ 491 00:39:22,235 --> 00:39:25,904 Կառուցված երեխա էր։ Ահ, կարծես բռնցքամարտիկ լինի: 492 00:39:27,240 --> 00:39:30,826 -Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ: -Երբ վերադառնա, զանգում ես մեզ։ 493 00:39:30,910 --> 00:39:34,621 -Ի՞նչ է ասում, որ վերադառնում է: -Կուզիկ: 494 00:39:34,706 --> 00:39:38,000 Ուրբաթ օրը ժամը 8-ը վերջնաժամկետ դարձնելու համար, դու պատրաստվում ես գնալ հին դպրոց: 495 00:39:38,084 --> 00:39:42,671 Մեկ գիշերվա խթանում: Տեղադրեք ձեր բոլոր ընկույզները մեկ զամբյուղի մեջ: Լա՞վ: 496 00:39:42,756 --> 00:39:44,006 -Մի գիշեր? - Այո: 497 00:39:44,090 --> 00:39:45,382 Ի՞նչ, գժվե՞լ ես։ Մի գիշեր? 498 00:39:45,467 --> 00:39:47,051 Ինչ, ունե՞ս, ինչպես, ավելի լավ պլան կամ ինչ-որ բան: 499 00:39:47,135 --> 00:39:49,470 Այո, դուք տարածեցիք այն: Դուք խաղում եք ստվերային խաղեր և խայտառակություններ: 500 00:39:49,554 --> 00:39:50,971 Մենք կրճատված ժամանակացույցի վրա ենք: 501 00:39:51,056 --> 00:39:53,182 Օտտո, կներես։ Կարող եք պարզապես լսել ինձ համար մեկ վայրկյան? 502 00:39:53,266 --> 00:39:55,434 Մենք լսեցինք քեզ, Քիփ: Ստվերային խաղեր. 503 00:39:55,518 --> 00:39:58,562 Բայց այն, ինչ դուք պետք է հասկանաք եթե խաղում ես ստվերային խաղեր, 504 00:39:58,646 --> 00:40:01,190 երկրորդ գիշերը, ջերմությունը քո վրա է: 505 00:40:01,274 --> 00:40:05,402 Ժամանակի ընթացքում մեկ գիշերվա խթանմամբ Հաղորդվում է, որ առաջին մեքենան գողացված է. 506 00:40:05,487 --> 00:40:08,864 ձեր նավը նավարկել է: Անակնկալ հարձակում է: 507 00:40:08,948 --> 00:40:12,701 Սա բարդ ցուցակ է, տղերք: Դա իսկապես այդպես է: Լա՞վ: 508 00:40:12,786 --> 00:40:17,039 Կան 25, որոնք խնդիր չեն, բայց այս էկզոտիկները դժվար է գտնել: 509 00:40:17,123 --> 00:40:20,459 Եվ նոր «Մերսեդեսը», նրանք պահանջում են լազերային կտրված բանալիներ: Լա՞վ: 510 00:40:20,543 --> 00:40:23,921 - Այո, ես հասկացա: -Մտածե՞լ ես: 511 00:40:24,005 --> 00:40:26,256 Ի՞նչ էի ես ուղղակի ասում: Այո, ես հասկացա այն: 512 00:40:26,341 --> 00:40:28,926 Լավ, լավ: Դե, ուրեմն, անցնենք գործի։ 513 00:40:29,010 --> 00:40:33,138 Թոբի, կոտրիր ապահովագրական տվյալների բազան և գտեք որքան կարող եք շատ մեքենաներ: 514 00:40:33,223 --> 00:40:37,351 Այո՛ Ես հասցեներ ստացա Հիլարիի վրա, Նատալի և Թրեյսի. 515 00:40:37,435 --> 00:40:41,021 Դոնի, ստուգիր DMV-ն ցուցակում մնացած մեքենաների համար։ 516 00:40:41,106 --> 00:40:44,483 Կներեք, օրիորդ, բայց դուք բաց եք թողել լավ հարցեր. Դա ձախողվում է: 517 00:40:44,567 --> 00:40:46,401 Ո՛չ։ 518 00:40:46,486 --> 00:40:51,406 Ո՛չ։ Ինչո՞ւ։ Դու պետք է գնաս ավելի արագ, երբ ինչ-որ մեկը փակում է քեզ: 519 00:40:51,491 --> 00:40:52,950 Ահ. Նորից բարև։ 520 00:40:53,034 --> 00:40:56,912 Ահա 20 մեքենաների սեփականատերերի ձեր ցուցակը. անուններն ու հասցեները, որոնք դուք խնդրել եք: 521 00:40:56,996 --> 00:40:59,665 -Շնորհակալություն։ - Դա 100 դոլար է, խնդրում եմ: 522 00:40:59,749 --> 00:41:00,749 $100? 523 00:41:00,834 --> 00:41:04,461 Դե, մեքենան 5 դոլար, 20 մեքենա: Կցանկանայի՞ք հաշվիչ: 524 00:41:04,546 --> 00:41:07,756 Նախկինում մեքենան արժեր 2 դոլար: Շատ շնորհակալ եմ: 525 00:41:09,134 --> 00:41:11,885 Իմ անունը Ռոջեր է, պարոն: Կարո՞ղ եմ օգնել: 526 00:41:13,888 --> 00:41:18,934 Դա ծիծաղելի է: Իմ անունը Ռոջեր է: Երկու Ռոջերսը իրավունք չեն տալիս: 527 00:41:19,018 --> 00:41:20,269 -Ռոջե՛ր, ես խնդիր ունեմ։ - Այո? 528 00:41:20,353 --> 00:41:23,355 Ես արդեն երեք ամիս Լոս Անջելեսում եմ: Ես փող ունեմ, ճաշակ ունեմ։ 529 00:41:23,439 --> 00:41:24,940 Բայց ես ոչ մեկի A ցուցակում չեմ, 530 00:41:25,024 --> 00:41:27,568 և շաբաթ գիշեր ինձ համար շաբաթվա ամենամենակ գիշերն է: 531 00:41:27,652 --> 00:41:30,529 Դե, Ferrari-ն, անշուշտ, կփոխի դա: 532 00:41:30,613 --> 00:41:32,739 Թերեւս. Բայց դու գիտես... 533 00:41:32,824 --> 00:41:34,783 Սա մեկն է: Այո, այո, այո: 534 00:41:34,868 --> 00:41:38,829 Ես տեսա դրանցից երեքը դրսում կայանված տեղական Starbucks-ն այսօր առավոտյան, 535 00:41:38,913 --> 00:41:42,708 որն ինձ միայն մի բան է ասում՝ կա չափազանց շատ ինքնամփոփ գինիներ այս քաղաքում 536 00:41:42,792 --> 00:41:45,002 չափազանց շատ արյունոտ փողերով! 537 00:41:45,879 --> 00:41:52,384 Հիմա, եթե ես վարեի 1967275 GTB չորս տեսախցիկ... 538 00:41:52,468 --> 00:41:55,929 դու չէիր լինի ինքնասիրահարված հովիվ, սըր։ 539 00:41:56,014 --> 00:41:57,890 - Գիտակ կլինեիր: -Ճիշտ։ 540 00:41:57,974 --> 00:41:59,808 Շամպայնը կընկներ երկնքից։ 541 00:41:59,893 --> 00:42:03,103 Դռները կբացվեին։ Թավշյա պարանները կբաժանվեին։ 542 00:42:03,813 --> 00:42:08,233 Ես այստեղ չունեմ: Այնուամենայնիվ, ես պահեստում ունեմ մեկը: 543 00:42:08,318 --> 00:42:12,321 Հոյակապ: Էլ ի՞նչ ունես պահեստում? 544 00:42:13,406 --> 00:42:16,742 Մմ. Լավ։ Ըհը: 545 00:42:17,827 --> 00:42:19,870 Դա Մ. Լեյքվուդ դիլերից: 546 00:42:19,954 --> 00:42:22,164 Նա ասում է, որ բռնցքամարտիկի տեսք ունեցող պանկը նա կվերցնի բանալիները 547 00:42:22,248 --> 00:42:24,625 այսօր երեք նոր Mercedes-ներին: 548 00:42:24,709 --> 00:42:27,294 Նույն մակնիշը և մոդելը, ինչ նրանք մենք արդեն կալանավորվել ենք. 549 00:42:27,378 --> 00:42:28,962 Հիմա մենք խոսում ենք. 550 00:42:32,592 --> 00:42:38,972 El Spirito de Graciela առագաստներ ուրբաթ, առավոտյան ժամը 8-ին: 551 00:42:39,057 --> 00:42:42,559 Մենք թիրախավորելու ենք բոլոր մեքենաները այստեղից 45 րոպեի ընթացքում: 552 00:42:42,644 --> 00:42:45,729 Այն ժամանակ, երբ նրանց ահազանգման համակարգերը ակտիվացված են, 553 00:42:45,813 --> 00:42:49,274 մեքենաներն արդեն կլինեն այս տարաներում: 554 00:42:56,908 --> 00:43:00,118 Տղերք, սա Սուեյն է: 555 00:43:00,203 --> 00:43:02,746 Հարցեր չկան։ Ես այստեղ եմ Քիփի համար: 556 00:43:02,830 --> 00:43:04,957 -Լավ: -Լավ: 557 00:43:20,974 --> 00:43:22,266 Ես եմ։ Նա այստեղ է: 558 00:43:22,350 --> 00:43:25,435 - Կարմիր Շևի Նովայի՞ն: - Ահ, դա դրական է, պարոն: 559 00:43:25,520 --> 00:43:26,561 Ի՞նչ է կատարվում, եղբայր: 560 00:43:26,646 --> 00:43:29,064 Լավ, հենց որ թեքվի, դուք ինձ զանգահարում եք տերերի հասցեներով։ 561 00:43:29,148 --> 00:43:32,109 -Լա՞վ: - Ես անմիջապես կստանամ այդ ձևաթղթերը, պարոն: 562 00:43:34,320 --> 00:43:37,030 Անիծված շեֆ. Միշտ իմ գործի վրա: 563 00:43:37,115 --> 00:43:39,241 - Ես այստեղ երեքն ունեմ: - Մմ-հմ. 564 00:43:39,325 --> 00:43:40,993 Շնորհակալություն։ 565 00:43:53,798 --> 00:43:55,048 Հը. 566 00:43:55,133 --> 00:43:58,552 Ռենդալ Ռեյնս, Դոնի Ասթրիկի. Օտտո Հալիվել. 567 00:43:59,345 --> 00:44:01,847 - Պոչեր սարքե՞մ: - Ըհը: 568 00:44:01,931 --> 00:44:04,850 Նրանք չափազանց խելացի են դրա համար: Նրանք պարզապես կթափեն մեքենաները: 569 00:44:04,934 --> 00:44:08,103 Ոչ, մենք դրանք կբերենք «Mercedes»-ով: 570 00:44:08,187 --> 00:44:12,983 Եկեք ստեղծենք երեք հսկողություն թիմեր այդ հասցեներում: 571 00:44:14,277 --> 00:44:17,654 Հիմա դու առաջ գնա իսկ դու քո քայլն ես անում, մարդ... 572 00:44:17,739 --> 00:44:19,823 և ես կսպասեմ քեզ: 573 00:44:24,871 --> 00:44:26,747 Ինչո՞ւ եք նրանց անվանում «աղջիկների» անուններով: 574 00:44:26,831 --> 00:44:29,916 Դա լավ հարց է: Ինչո՞ւ եք նրանց անվանում «աղջիկների» անուններով: 575 00:44:30,001 --> 00:44:35,005 Կոդ է։ Դու ասում ես Ջեյն, դու ասում ես Շիրլի, Լյուսի, Էդնա, 576 00:44:35,089 --> 00:44:38,967 և ոչ ոք չի լսում ալիքներին ավելի իմաստուն է: 577 00:44:39,052 --> 00:44:41,053 Ստացա դրանք: 578 00:44:48,269 --> 00:44:53,774 Լավ, մենք ունենք հասցեներ բոլոր 50 տիկնանց վրա: Եկեք հետախուզենք դրանք: 579 00:44:59,572 --> 00:45:02,282 -Ահա նա: - Հաճելի է: 580 00:45:02,367 --> 00:45:05,285 Անիծյալ, այստեղ վերևում ցուրտ է: Նրանք այս Ferrari-ները պահում են սառնարանում: 581 00:45:05,370 --> 00:45:08,497 Այ մարդ, դու գիտես, որ սևամորթները չեն սիրում ցուրտ եղանակ. Մենք արևադարձային ժողովուրդ ենք, մարդ: 582 00:45:08,581 --> 00:45:11,500 Երբ սա ավարտվի, ես կծխեմ հոդ, դիտեք երկու ժամ Roots, 583 00:45:11,584 --> 00:45:13,543 և ես կխփեմ քո հետույքը: 584 00:45:14,253 --> 00:45:17,923 Ողջույն, և բարի գալուստ «TV Car Τrivia»: 585 00:45:18,007 --> 00:45:21,218 Առաջին հարցը - ով էր 73-ի Firebird-ի վարորդը: 586 00:45:21,302 --> 00:45:23,887 -Օտտո: - Ջիմ Ռոքֆորդ, Ռոքֆորդ Ֆայլս: 587 00:45:24,430 --> 00:45:26,431 Տուր ինձ Կոլումբոն: 588 00:45:26,516 --> 00:45:28,725 - Peugeot կաբրիոլետ: -Ի՞նչ գույն: 589 00:45:28,810 --> 00:45:29,893 Մոխրագույն. 590 00:45:29,977 --> 00:45:33,063 -Դու որտեղի՞ց գիտես: -Որովհետև ես սիրում եմ այդ շոուն: 591 00:45:33,147 --> 00:45:36,525 Դե, ես բոլորիդ համար երեք բառ ունեմ. կյանք ստանալ. 592 00:45:36,609 --> 00:45:38,527 Օ,, սա ինչ-որ մանկական խայտառակություն է, Սֆինքս: 593 00:45:38,611 --> 00:45:43,407 - Ի՞նչ կա Magnum PI-ի պետհամարանիշի վրա: - Ռոբին 1. 594 00:45:43,491 --> 00:45:46,201 Սպասեք, չէ՞ որ Ռոբինն այդ գժուկ տղան էր ով է կախվել նրա հետ 595 00:45:46,285 --> 00:45:48,787 Ոչ, դա Ηiggins էր: Դա Ηիգինսն էր: 596 00:45:48,871 --> 00:45:50,914 Հե՜յ, տասը միավոր մեր անվախ առաջատարին: 597 00:45:50,998 --> 00:45:55,127 Սվեյ, ինչ կասեք մեզ պատիվ տալու մասին Bill Bixby trifecta? 598 00:45:57,213 --> 00:45:59,172 Նա վարել է Corvette «Մագը» ֆիլմում 599 00:45:59,257 --> 00:46:01,967 Ford պիկապ մեքենա «Անհավանական Հալք»-ում 600 00:46:02,051 --> 00:46:07,180 և «Էդիի հոր սիրատիրությունը» ֆիլմում։ նա քայլեց. 601 00:46:12,854 --> 00:46:15,105 - Բինգո: -Իմ մարդ: 602 00:46:28,327 --> 00:46:30,328 Ալ, ինձ մի բան ասա: 603 00:46:30,997 --> 00:46:33,582 Այստեղ ոչինչ չի արվում, պարոն: Ոչ ոք ցույց չի տալիս: 604 00:46:33,666 --> 00:46:35,417 Պատճենել. 605 00:46:35,501 --> 00:46:40,088 Մոտենում է մինիվեն։ Եվ կարծես թե մի փոքր ուշ է ֆուտբոլային պրակտիկայի համար: 606 00:46:43,718 --> 00:46:46,636 Գլուխները վեր. Կարծում եմ, որ մենք որոշակի ակտիվություն ունենք հենց այստեղ: 607 00:46:50,391 --> 00:46:56,271 Օ, դա... Կարծես դա Կիպ Ռեյնսն է: Եվ մենք ստացանք Randall Raines: 608 00:46:56,355 --> 00:46:58,899 Եթե ​​սա վերցնեն, մենք կիջնենք։ 609 00:47:00,610 --> 00:47:02,861 Նա գրպանից ինչ-որ բան է հանում: Դուք տեսնում եք դա? 610 00:47:02,945 --> 00:47:06,865 Դա տեսախցիկ է: Կարծես նա պարզապես տնային աշխատանք է կատարում: 611 00:47:06,949 --> 00:47:11,495 Լավ, եկեք հենենք նրան: Ես չեմ ուզում սա այրել: Նրանք կվերադառնան: 612 00:47:14,040 --> 00:47:16,082 Հը. 613 00:47:16,167 --> 00:47:19,586 Գիտե՞ք ինչ. Առավոտյան գնանք Օտտոյի մոտ։ 614 00:47:19,670 --> 00:47:22,672 Քացի մի քանի քարերի վրա, տեսեք, թե ինչ կա դրա տակ: 615 00:47:23,841 --> 00:47:28,970 Մենք ամենալավը վերջապես տվեցինք - «67 Shelby Mustang GΤ 500. 616 00:47:30,264 --> 00:47:32,557 - GT 500? - Այո, այո: 617 00:47:36,854 --> 00:47:38,939 Ահա նա: 618 00:47:39,398 --> 00:47:40,857 Յեպ. 619 00:47:40,942 --> 00:47:42,943 Ահա Ելեոնորան: 620 00:47:44,987 --> 00:47:48,365 - Էլեոնորը Մեմֆիսի միաեղջյուրն է: -Ի՞նչ է միաեղջյուրը: 621 00:47:48,449 --> 00:47:52,661 Առասպելական արարա՞ծ։ Գիտե՞ք, ձին շչակի հետ? Անհնար է գրավել? 622 00:47:52,745 --> 00:47:56,665 Մի մեքենա, անկախ նրանից, թե քանի անգամ եք դուք փորձեք խթանել, միշտ ինչ-որ բան է պատահում: 623 00:48:01,712 --> 00:48:06,091 Մենք անցնելու ենք սրա միջով այս անգամ չէ՞ Այն հարթ է լինելու: 624 00:48:06,175 --> 00:48:08,510 -Ի՞նչ է նա անում: - Հեշտ է լինելու: 625 00:48:08,594 --> 00:48:12,055 Նա խոսում է նրա հետ, մարդ: Փորձում ենք նորից ծանոթանալ։ 626 00:48:12,139 --> 00:48:17,143 Գիտեք, նրանք ունեցել են կոպիտ պատմություն: Նա քիչ էր մնում սպանեին նրան մի քանի անգամ: 627 00:48:17,228 --> 00:48:21,147 - Նա շուռ տվեց մեկը Հարբուր մայրուղու վրա: - Նա մի անգամ դուրս եկավ Լոնգ Բիչ Պիեր: 628 00:48:21,232 --> 00:48:23,858 Հարթ, հեշտ զբոսանք: 629 00:48:25,611 --> 00:48:27,320 Մենք պարզապես սահելու ենք: 630 00:48:30,449 --> 00:48:34,369 Վաղը մեծ գիշեր, տղաներ: Եկեք գնանք տուն։ 631 00:48:34,453 --> 00:48:37,080 - Նկարը ստացե՞լ եք: - Հա: 632 00:48:37,164 --> 00:48:41,084 Կհանդիպենք վաղը երեկոյան, Էլեոնորա, քո նուրբ հետույքով: 633 00:48:44,255 --> 00:48:47,882 Այո, մենք գրեթե տուն ենք: Ցանկանու՞մ եք ուտելու բան ստանալ: 634 00:48:47,967 --> 00:48:50,385 Ես ուզում եմ շոկոլադե ածիկ ձեռք բերել: 635 00:49:01,522 --> 00:49:03,398 - Հեյ, մարդ! - Դուրս արի մեքենայից։ 636 00:49:04,984 --> 00:49:07,319 Գնա, գնա, գնա, գնա, գնա, գնա, գնա: 637 00:49:11,616 --> 00:49:14,784 -Ինչո՞ւ են մարդիկ մեզ վրա կրակում։ -Որովհետև ես պայթեցրել եմ նրանց մեքենան: 638 00:49:36,390 --> 00:49:37,932 Մի՛ այստեղ! 639 00:49:44,065 --> 00:49:46,483 «Գազան». 640 00:49:46,567 --> 00:49:48,485 Լավ, լավ: 641 00:49:53,616 --> 00:49:55,867 Օ՜, շիտակ: Օ՜, շիտակ: 642 00:49:57,578 --> 00:49:58,662 Աա՜ 643 00:50:06,170 --> 00:50:07,712 Օ՜ 644 00:50:41,163 --> 00:50:43,373 Օ, դուք կարծում եք, որ դա խաղ է: 645 00:50:43,457 --> 00:50:46,501 Ջոնի Բ! Ոստիկաններ, մարդ։ 646 00:50:47,545 --> 00:50:50,171 Ես ոչինչ չունեմ, բացի ժամանակից, երեխա: 647 00:51:01,726 --> 00:51:03,518 Օ, մարդ, մենք պատրաստվում ենք ամբողջ գիշեր այստեղ եղիր, մարդ։ 648 00:51:05,771 --> 00:51:08,565 Նայե՛ք Ոստիկանական մեքենա! Ըհը՜ 649 00:51:08,649 --> 00:51:14,487 Քանի դեռ ես այստեղ եմ, դու պարզապես պատրաստվում ես նստիր այնտեղ: չէ՞ Մի՞թե 650 00:51:15,614 --> 00:51:19,534 Հեյ, լսիր, սա է ծրագիրը: Սա այն է, ինչ մենք անելու ենք: 651 00:51:19,618 --> 00:51:20,952 Այնտեղ մի մեծ սարքավորում կա: 652 00:51:24,290 --> 00:51:28,293 Ահ, պարոն, դա ձեր բեռնատարն է այնտեղ, Մեծ Սարքավորումը Քանդող. 653 00:51:28,377 --> 00:51:30,336 - The Big Rig Wrecker's հանքավայրը... -Հիասքանչ է: 654 00:51:44,351 --> 00:51:47,353 Ի՞նչ պետք է անեմ: Ինչպե՞ս սովորեմ: Ի՞նչ անեմ։ Ո՞ւր գնամ։ 655 00:51:47,438 --> 00:51:50,690 -Դե, դու պետք է գնաս բեռնատարների վարժարան: - «Truck dri... Գիտեմ, մարդ, գիտեմ: 656 00:51:50,775 --> 00:51:52,400 Բայց ես նկատի ունեմ, հըմ... 657 00:51:53,444 --> 00:51:56,905 Տղաներ, պատրաստ եք խաղալու մի փոքր քորոց-the-tail-on-the-էշի? 658 00:51:56,989 --> 00:51:59,240 Կարո՞ղ եմ ձեզ ժելե բլիթ բերել կամ ինչ-որ բան, մարդ: 659 00:51:59,325 --> 00:52:01,409 -Ոչ, ես ուղղակի առաջ կգնամ և գնամ: -Որովհետև ես վաֆլի եմ խմելու... 660 00:52:01,494 --> 00:52:03,495 Միգուցե հաջորդ անգամ, սակայն: 661 00:52:23,057 --> 00:52:24,641 Ես քեզ կծխեմ։ 662 00:52:38,322 --> 00:52:39,322 անիծյալ 663 00:52:40,074 --> 00:52:41,699 Ի՞նչ դժոխք է կատարվում: 664 00:52:44,495 --> 00:52:47,789 Ուզու՞մ եք սրանից մի քանիսը: 665 00:52:47,873 --> 00:52:48,873 հա. 666 00:52:51,627 --> 00:52:55,588 - Տղերք, այս զենքի թույլտվություն ունե՞ք: -Օ՜, մարդ։ 667 00:53:12,940 --> 00:53:15,775 Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ ես կարող եմ միայն պիցցա վերցրու, հա՞: 668 00:53:15,859 --> 00:53:19,779 - Ինքս ուժեղացրի: - Այո, այո, այո: Ինչպե՞ս ստացաք: 669 00:53:19,863 --> 00:53:21,197 Փաստորեն, բանալիները դրա մեջ էին։ 670 00:53:21,282 --> 00:53:23,366 Դե, այդպիսին Ուրեմն հակասում է կետին, այնպես չէ՞: 671 00:53:23,450 --> 00:53:28,955 Դուք գողացել եք մեքենա, որը ցուցակում չէր: Դուք գողացել եք մեքենա, որը ցուցակում չէր: 672 00:53:29,039 --> 00:53:32,000 Ինչու՞ հենց նոր չգնացիր ոստիկանություն կայարան կարմիր ծաղրածուի կոստյումով 673 00:53:32,084 --> 00:53:33,835 և թող բոլորին իմանան ինչ ենք մենք այստեղ անում 674 00:53:33,919 --> 00:53:37,213 -Ի՞նչ ունենք: -Չգիտեմ: 675 00:53:38,299 --> 00:53:40,550 - Սի՜ Տղերք. -Ի՞նչ: 676 00:53:40,634 --> 00:53:43,511 -Տուր ինձ դա: Թույլ տվեք դա տեսնել: - Ստուգեք սա: Ստուգեք սա! 677 00:53:43,596 --> 00:53:45,513 -Ի՞նչ: -Նայիր. 678 00:53:45,598 --> 00:53:47,640 - Սա հերոինի տեսք ունի: -Ի՞նչ: 679 00:53:50,769 --> 00:53:51,811 Որտեղի՞ց եք վերցրել այս մեքենան: 680 00:53:51,895 --> 00:53:53,396 Պոկերի սրահի դիմաց Չայնաթաունում։ 681 00:53:53,480 --> 00:53:56,691 Մտածեք, թե ինչու է մեքենան հարևանում. Այդպիսի գլխարկի բանալիները կմնա՞ն դրա մեջ: 682 00:53:56,775 --> 00:53:58,234 Գուցե այն պատճառով, որ ոչ ոք այդ թաղամասում 683 00:53:58,319 --> 00:54:00,528 բավական հիմար կլիներ փորձել պոկել այս մեքենան: 684 00:54:00,613 --> 00:54:03,197 -Հեռացրո՛ւ այս խայտառակությունը այստեղից: Վերցրեք այն հետ: -Չէ, չէ, չէ, չենք կարող հետ տանել։ 685 00:54:03,282 --> 00:54:04,991 -Հեռացրո՛ւ այստեղից: -Բոլորը մի վայրկյան կհանգստանա՞ն: 686 00:54:05,075 --> 00:54:07,410 Լռի՛ր։ 687 00:54:07,494 --> 00:54:08,536 Վերցրու այն ետ! 688 00:54:11,332 --> 00:54:13,041 Ես գալիս եմ այս խայտառակության հետևից: Տուր ինձ դա: Տուր ինձ դա: 689 00:54:13,125 --> 00:54:14,709 Հիմա! Հիմա! 690 00:54:15,377 --> 00:54:18,254 -Տես ինչ ես դու... - Այ մարդ, ես քո միջից կթակեմ: 691 00:54:18,339 --> 00:54:19,631 -Լռիր: - Սպասիր, սպասիր, սպասիր: 692 00:54:21,634 --> 00:54:24,427 -Ո՞վ է: - Բացահայտեք Քասլբեքին: 693 00:54:24,511 --> 00:54:26,346 Օ՜, Քրիստոս! 694 00:54:39,693 --> 00:54:42,028 Աստված տա: 695 00:54:42,112 --> 00:54:46,199 -Հեյ Բարև Օտտո: - Հայտնաբերել. Լավ է քեզ տեսնել: 696 00:54:46,283 --> 00:54:49,535 - Երկար ժամանակ: - Հա: Դուք լավ տեսք ունեք: 697 00:54:49,620 --> 00:54:52,038 Շնորհակալություն։ 698 00:54:52,122 --> 00:54:54,374 Այսպիսով, Ռենդալ, ի՞նչ ունենք այստեղ: 699 00:54:54,458 --> 00:54:57,085 Մենք ստացանք բազմասերունդ խաղացողների հավաք? 700 00:54:57,169 --> 00:54:59,295 -Արդյո՞ք դա այն է, ինչ մենք ստացել ենք այստեղ: -Այո, ճիշտ է: 701 00:54:59,380 --> 00:55:01,714 Ահա Դոնին: 702 00:55:01,799 --> 00:55:04,550 -Ինչպե՞ս ես եղել, Դ. -Ես ուղղակի ուրախ եմ քեզ տեսնել, եղբայր: 703 00:55:04,635 --> 00:55:06,886 հա. Ես պետք է ասեմ քեզ, Ռենդալ, 704 00:55:06,970 --> 00:55:09,972 տեսնելով քեզ այստեղ, Օտտո, Դոնի... 705 00:55:10,057 --> 00:55:12,266 ստիպում է ինձ գրեթե նոստալգիկ զգալ: 706 00:55:12,351 --> 00:55:14,852 Մի տեսակ մեծ հավաքի նման: 707 00:55:14,937 --> 00:55:20,316 Դուք պետք է մնաք, որովհետև մենք ավելի ուշ կպատրաստեմ s'mores և երգելու եմ «Kumbaya»: 708 00:55:22,653 --> 00:55:24,404 - Սա ի՞նչ է։ -Ի՞նչ, սա՞: 709 00:55:24,488 --> 00:55:27,198 - Սա. - Նրանք սա անվանում են Կադիլակ: 710 00:55:28,867 --> 00:55:31,828 -Ի՞նչ վատ բան կա, Օտտո: -Վերականգնման կարիք ունի։ 711 00:55:31,912 --> 00:55:34,789 -Ի՞նչ: - Պայծառացնող: 712 00:55:34,873 --> 00:55:38,918 -Օտտո: Դուք ստացել եք 39-ի Ֆորդ հենց այնտեղ: -Դե, դա գեղեցիկ մեքենա է, այնպես չէ՞: 713 00:55:39,002 --> 00:55:42,630 -Դա լավ մեքենա չէ՞: - Հենց այստեղ դուք ստացել եք 53 թվականի Fiat Vignale: 714 00:55:42,715 --> 00:55:47,093 Հիմա սրանք գեղեցիկ մեքենաներ են, Օտտո։ Եվ ահա մենք ստացանք 83-ի Cadillac Eldorado? 715 00:55:47,177 --> 00:55:48,010 հա. 716 00:55:48,095 --> 00:55:53,015 Նկատի ունեմ, թե ով է վճարում լուսավորե՞լ Cadillac Eldorado-ն: 717 00:55:53,100 --> 00:55:56,519 Կարծում եմ՝ դա որոշակի... սենտիմենտալ արժեք, գիտե՞ք: 718 00:55:56,603 --> 00:55:59,230 N-ոչ ավելին: 719 00:56:00,774 --> 00:56:02,900 Վազիր ինձ մի պիտակ: 720 00:56:06,530 --> 00:56:09,115 Լիցենզիա 329 HRO. 721 00:56:09,199 --> 00:56:14,746 Այսինքն՝ Հարոլդ, Ռենդալ, Օտտո։ Burgundy Cadillac. 722 00:56:18,167 --> 00:56:22,503 Ոչ մի հավատ մեր նոր գտածի նկատմամբ բարություն, դետեկտիվ, հա՞: 723 00:56:22,588 --> 00:56:26,007 Աշխատանքային խումբն աշխատում է վիճակագրության վրա և թվեր, Օտտո։ Դուք գիտեք դա. 724 00:56:26,091 --> 00:56:31,763 -Ռանդա՞լ, այս Կիպը: - Դա իմ եղբայրն է: Նա բոլորը մեծացել են: 725 00:56:31,847 --> 00:56:33,848 One Baker Eleven, Խաղաղօվկիանոսյան բաժին. 726 00:56:33,932 --> 00:56:36,267 Երեք երկու ինը Հարոլդ Ռանդալ Օտտո. 727 00:56:36,351 --> 00:56:40,772 ոչ ցանկություններ, ոչ երաշխիքներ այս պահին: DMV ֆայլում չկա: 728 00:56:40,856 --> 00:56:43,983 - Պատճենիր դա: Շնորհակալություն։ -Տե՛ս, ես գիտեմ, թե ինչ ես անում: 729 00:56:44,067 --> 00:56:47,028 Ես գիտեմ. Դու մտածում ես, որ կարիք չկա, 730 00:56:47,112 --> 00:56:51,199 բայց որ ես հանեցի նրա փորոտիքները և պատեց նրան, չէ՞: 731 00:56:51,283 --> 00:56:53,868 -Դա արեցի՞ր, Ռենդալ: -Չէ, չեմ արել։ 732 00:56:53,952 --> 00:56:55,995 Գիտեք, մոռացեք դա: Դուք փորձում եք վիրավորել իմ զգացմունքները: Լավ! 733 00:56:56,079 --> 00:56:58,206 Գիտե՞ք ինչ. Առաջ գնա։ Դա արեք: Թող նա պոկվի: 734 00:56:58,290 --> 00:57:00,291 -Առաջ գնա: Վերցրեք այն: -Լավ, աստված ջան, կանեմ: 735 00:57:01,418 --> 00:57:03,419 Վաճառեք ձեզ էժան: 736 00:57:03,504 --> 00:57:06,589 Այո, 83, առաջին տարին նրանք դրեցին այս տղաների վրա ավտոմատ վարելու կառավարում: 737 00:57:06,673 --> 00:57:09,967 Օ, ես չգիտեմ: Դուք հավանաբար գիտեք այս պահին ավելի շատ մեքենաների մասին, քան ես: 738 00:57:10,052 --> 00:57:11,719 Հա՜ Ի՞նչ, դու սահում ես ինձ վրա, Ռենդալ: 739 00:57:11,804 --> 00:57:14,430 Ոչ, դա պարզապես ձեր գիտելիքներն են հեղեղում է ինձ. 740 00:57:14,515 --> 00:57:16,599 Այն ունի իսկական գեղեցիկ ձայնով շարժիչ, ճիշտ է, Օտտո 741 00:57:16,683 --> 00:57:17,767 4.1 լիտր. 742 00:57:17,851 --> 00:57:19,644 - Թվային վառելիքի ներարկում? -Հասկացար: 743 00:57:19,728 --> 00:57:21,604 - Տեսնենք, թե ինչ է նա ստացել: - Դու այդ մարդը: 744 00:57:26,819 --> 00:57:29,779 Մի քիչ էլ տուր: Մի քիչ էլ տուր: 745 00:57:29,863 --> 00:57:32,073 -Այո, վերջ! -Գնա՛: Գնա՛ 746 00:57:32,157 --> 00:57:34,242 -Գնանք! - Արի: 747 00:57:34,326 --> 00:57:36,828 Երեխա, այդքան չար մի եղիր: 748 00:57:36,912 --> 00:57:40,164 -Այո, վերջ! - Լավ, այո: Դա լավ էր: 749 00:57:40,249 --> 00:57:43,167 Հա, դու կոտրում ես այն, դու գնիր այն, իմ ընկեր: 750 00:57:44,211 --> 00:57:47,296 Այո, նա մի քիչ ուժ է ստացել: 751 00:57:48,715 --> 00:57:51,175 Լավ։ 752 00:57:53,846 --> 00:57:55,930 Հետո կբռնեմ քեզ։ 753 00:58:12,447 --> 00:58:14,907 - Այս գիշերվա համար է: -Դու որտեղի՞ց գիտես: 754 00:58:16,994 --> 00:58:20,204 Նրանք ստացել են զանգի նշանները այս գիշեր աշխատող բոլոր ստորաբաժանումներից: 755 00:58:22,332 --> 00:58:24,125 Ի՞նչ էիք պատրաստվում անել սրա հետ: 756 00:58:24,209 --> 00:58:27,003 -Ես պատրաստվում էի խզել այն: -Ի՞նչ: Բոնկ? 757 00:58:27,087 --> 00:58:31,841 Հաջորդ 24 ժամվա ընթացքում ձեր բոլոր որոշումները. արտոնությունները հանվել են: 758 00:58:31,925 --> 00:58:33,426 - Հասկացա՞ր: -Հասկացա: 759 00:58:33,510 --> 00:58:34,302 Այո, դա հիանալի է, մարդ: 760 00:58:34,386 --> 00:58:37,221 Ակնհայտ է, որ նրանք մեզ մոտ են: Նա շատ մոտ է հոտոտում: 761 00:58:38,015 --> 00:58:39,724 Եթե ինչ-որ բան այս գիշեր հայտնվում է անտեղի, 762 00:58:39,808 --> 00:58:42,393 Ես ուզում եմ, որ խայծը կտրես, դուրս արի այնտեղից և հեռացիր: 763 00:58:42,853 --> 00:58:44,812 Եվ ազատվեք այս անիծյալ մեքենայից: 764 00:58:47,441 --> 00:58:50,526 -Ի՞նչ կա, Կիպ: - Տոբի, ինչ ես անում: 765 00:58:50,611 --> 00:58:52,570 Դուք կարծում եք, որ գալիս եք մեզ հետ, բայց դու չես: 766 00:58:52,654 --> 00:58:54,655 Ինչի՞ մասին ես խոսում, մարդ: Ես թիմի մի մասն եմ: Ես պետք է գնամ: 767 00:58:54,740 --> 00:58:56,741 Ոչ, ոչ, արթնացեք: Դուք կհայտնվեք բանտում 768 00:58:56,825 --> 00:58:59,869 կա՛մ դիահերձարանում, կա՛մ մի բան: Մի եղիր հիմար: 769 00:58:59,953 --> 00:59:01,996 Ի՞նչ պետք է անեմ: 770 00:59:02,080 --> 00:59:04,332 Տուփ տեսա՞ր ռետինե ձեռնոցներ այստեղ, մարդ. 771 00:59:04,416 --> 00:59:09,211 Գլոններ? Մարդ, քեզ ձեռնոցներ պետք չեն: Սա նոր դարաշրջան է: Ստուգեք սա: 772 00:59:09,296 --> 00:59:13,883 - Սա ի՞նչ է։ -Տեսնեմ էդ մեծ ճանկը, որ ձեռք ես ասում: 773 00:59:13,967 --> 00:59:16,469 Դա բլիթային ժելե չէ, այնպես որ մի կերեք այն: 774 00:59:16,553 --> 00:59:20,431 Ձեր նոր մատնահետքերը. Էլվիսը վերադարձել է։ 775 00:59:22,184 --> 00:59:24,894 - Տղան հմտություններ ստացավ, չէ՞: -Այո, դու անում ես: 776 00:59:26,104 --> 00:59:28,105 Կարծես մի փոքրիկ գետտո Smurf. 777 00:59:46,625 --> 00:59:50,920 Ես վատ մարդ եմ։ 778 00:59:58,512 --> 01:00:01,806 Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն սա անելու համար: 779 01:00:03,642 --> 01:00:05,518 Պահպանեք այն իրական: 780 01:00:05,602 --> 01:00:09,605 Դանդաղ մտածեք: Մենք պետք է լավ անցնենք դրա միջով: 781 01:00:12,067 --> 01:00:14,652 «Ցածր ձիավոր», Դոննի։ 782 01:00:14,736 --> 01:00:16,153 Դոնի՞ «Ցածր ձիավոր». 783 01:00:43,598 --> 01:00:46,350 Լավ, արի քշենք: 784 01:01:00,782 --> 01:01:02,241 Օ՜, շիտակ: 785 01:01:06,538 --> 01:01:08,205 Տուր ինձ անիծյալ ջահը: 786 01:01:08,290 --> 01:01:10,458 Հա-հա! Ի՞նչ: 787 01:01:10,542 --> 01:01:13,794 Ես ասում եմ ձեզ, ես այդ մարդն եմ: Հիմա, ո՞ւր է սա գնում: 788 01:01:13,879 --> 01:01:16,547 Գտեք այստեղ մտնելու միջոց: Ստացեք սա... 789 01:01:18,341 --> 01:01:21,510 Ես ասում եմ ձեզ, ես վազում եմ այս խեղկատակին: Դու էլի դա արա, ես կխփեմ... 790 01:01:21,595 --> 01:01:24,055 Թույն, մարդ: Դու չունես վերցնել այն այդքան անիծյալ անձնական: 791 01:01:25,932 --> 01:01:28,684 Ահ! Ամեն ինչ կատարյալ է։ 792 01:01:42,115 --> 01:01:46,410 Ողջույն, տիկնայք: Միշտ ծծում էի կարմրահերին: 793 01:01:47,120 --> 01:01:49,872 Եկեք գնանք։ Դե արի։ Moνe, Moνe. Գնա՛, գնա՛։ 794 01:01:53,210 --> 01:01:56,212 Աշխատիր քո կախարդանքով, փոքրիկս: Ես գիտեմ Դուք գիտեք Ferraris-ը: Աշխատիր քո կախարդանքով: 795 01:01:56,296 --> 01:01:58,506 Աղջիկը հմտություններ ստացավ: 796 01:01:58,590 --> 01:01:59,590 Ո՜վ 797 01:02:23,824 --> 01:02:26,242 Լա՞վ ես 798 01:02:28,662 --> 01:02:32,123 - Կարծում եք, մենք կհասցնե՞նք: -Չգիտեմ: Դեռ վաղ է ասել: 799 01:02:56,857 --> 01:02:59,733 Դիանա, Տրիսիա, Նադին իսկ Ռոուզը ճանապարհին են։ 800 01:02:59,818 --> 01:03:02,194 Լավ է, տղաներ: 801 01:03:22,674 --> 01:03:24,592 Ալ, մի բան ասա: 802 01:03:24,676 --> 01:03:29,263 Երկրորդ միավոր. Կներեք, պարոն, դեռ ոչինչ: 803 01:03:29,347 --> 01:03:34,685 Շան որդի. Ես գիտեմ, որ դու չես կայանել հենց իմ դիմաց: 804 01:03:34,769 --> 01:03:37,021 Օ, ոչ, ես չեմ կարող անիծյալ բան տեսնել: 805 01:03:37,856 --> 01:03:40,149 Լավ, մենք պետք է փող ունենանք: 806 01:03:55,248 --> 01:03:59,126 - Դու վատ չե՞ս զգում այս ամենից: -Դժոխք, ոչ: 807 01:03:59,211 --> 01:04:02,463 Ես Ռոբին Հուդն եմ, մարդ: Ես թալանում եմ հարուստներին և տալ կարիքավորներին: 808 01:04:03,131 --> 01:04:04,256 անիծյալ 809 01:04:05,300 --> 01:04:07,384 -Դոնի՜ -Ես քեզ հասկացա: Ես ստացել եմ քեզ: 810 01:04:08,428 --> 01:04:11,639 - Նկատի ունեք աղքատներին: - Կտրիչներ. 811 01:04:11,723 --> 01:04:13,390 Կտրիչներ. 812 01:04:14,142 --> 01:04:16,435 Ոչ, ինչպես ասացի, կարիքավորը: 813 01:04:18,271 --> 01:04:20,356 ― Որովհետև, եղբայր, մեզ այս մեքենան է պետք։ 814 01:04:27,989 --> 01:04:30,866 -Ի՞նչ կա, բժիշկ: -Դուք նորեկ եք, չէ՞: 815 01:04:30,951 --> 01:04:32,952 -Հա, ինչպե՞ս կարող ես ասել: -Հիմա լսիր տղաս։ 816 01:04:33,036 --> 01:04:36,580 -Դուք իսկապես լավ հոգ եք տանում այս մեքենայի մասին... -Լավ: 817 01:04:36,665 --> 01:04:38,207 ...իսկ ես կհոգամ քո մասին։ 818 01:04:38,291 --> 01:04:40,709 Ասեմ քեզ ինչ: Պահպանեք այն: Դուք ստանում եք մեկ ուրիշը այս կոստյումներից մեկը, լա՞վ: 819 01:04:40,794 --> 01:04:43,671 -Աստված օրհնի քեզ, տղաս: - Ձեզ նորաձևության խորհրդատու է պետք: 820 01:04:43,755 --> 01:04:45,464 Լավ, փոքրիկս: Ես այստեղ չեմ դռան համար. Ես այստեղ եմ մեքենայի համար: 821 01:04:45,548 --> 01:04:47,508 - Մեծ հետույքդ դուրս հանիր: -Հմ? 822 01:04:47,592 --> 01:04:49,593 Դուրս! Ի՞նչ դժոխք եք նայում: 823 01:04:52,430 --> 01:04:55,891 - Անիծյալ, մարդ, դա կարկանդակի պես հեշտ էր: -Ես ետերան եմ, տղաս: 824 01:04:55,976 --> 01:04:58,018 Դուրս արի մեքենայից, բզիկ, թե չէ ուղեղներդ կփչեմ։ 825 01:04:58,103 --> 01:05:01,355 -Դու պետք է խաբես ինձ: -Կկրակեմ քեզ, անիծյալ։ 826 01:05:01,439 --> 01:05:02,314 անիծյալ 827 01:05:03,358 --> 01:05:06,026 Դու ծույլ, կիսաքանդ կռվարար: 828 01:05:06,111 --> 01:05:08,070 Ցանկացած ապուշ կարող է քաշել ատրճանակ ինչ-որ մեկի վրա! 829 01:05:08,154 --> 01:05:11,657 Առաջին բանը դու չգիտես մեքենա գողանալու մասին. Տղա, ես... 830 01:05:11,741 --> 01:05:13,575 Ձեզ պետք է օրինակելի լինել: 831 01:05:16,329 --> 01:05:17,621 Սթեյսի. 832 01:05:41,813 --> 01:05:42,730 Շենոն. 833 01:06:00,457 --> 01:06:01,206 Լաուրա. 834 01:06:05,295 --> 01:06:06,670 Լինդսի. 835 01:06:08,214 --> 01:06:08,672 Ռեյչել. 836 01:06:20,935 --> 01:06:23,979 Հեյ Ստուգեք սա: 837 01:06:33,239 --> 01:06:36,700 JJ, նա վերադարձել է, բայց նա խելացի է: Նա նայում է իր հետույքին: 838 01:06:36,785 --> 01:06:38,369 Պարզապես պահեք մեր դիրքերը։ 839 01:06:38,453 --> 01:06:41,580 - Եթե նա գլորվում է, դու դուրս ես գալիս նրա հետևից: - Պատճենիր դա: 840 01:06:51,091 --> 01:06:52,299 Ի՞նչ է նա անում։ 841 01:06:52,384 --> 01:06:54,259 Ի՞նչ ես անում։ Ի՞նչ ես անում։ 842 01:07:02,352 --> 01:07:05,229 Մենք կարող ենք նաև ցած գլորվել մեր պատուհաններն ու անհետանում են: 843 01:07:05,313 --> 01:07:07,689 - Ջեյ, դու նրան պոչում ես, լա՞վ: - Պատճենիր դա: 844 01:07:12,362 --> 01:07:14,571 Եկեք գնանք։ 845 01:07:18,076 --> 01:07:21,662 -Հաջողություն: - Տորթի կտոր: 846 01:07:25,125 --> 01:07:28,460 Մեկ միավոր, սա երկրորդ միավոր է: Աստրիկին վայրէջք է կատարել։ 847 01:07:28,545 --> 01:07:30,629 Եթե գլորվեն, մենք դրանք իջեցնում ենք: 848 01:07:32,799 --> 01:07:37,261 Անցած գիշեր էդ նանը կայանված էր չորս տուն ներքեւ. Հիմա ընդամենը երկուսն են: 849 01:07:38,263 --> 01:07:41,682 -Ընկերություն ստացանք: - Սխալ: 850 01:07:41,766 --> 01:07:42,933 Նա մեքենայի մոտ է: 851 01:07:45,728 --> 01:07:48,814 Թռչուն, վերադարձիր: 852 01:07:49,649 --> 01:07:51,316 Կողքի կանգնեք, Միավոր Առաջին: 853 01:07:51,943 --> 01:07:52,901 Ի՞նչ: 854 01:07:52,986 --> 01:07:55,154 -Որտե՞ղ ես: -Ի՞նչ ես կարծում, որտե՞ղ եմ ես: 855 01:07:55,238 --> 01:07:58,073 Ես կազինոյում եմ, վերցնում եմ փոսի պետի տիկինը. Ի՞նչ ես ուզում։ 856 01:07:58,158 --> 01:08:00,492 Տիկնայք կեղտոտ են: Հեռացիր։ 857 01:08:00,577 --> 01:08:02,286 -Տիկնայք կեղտոտ են: -Ի՞նչ: 858 01:08:02,370 --> 01:08:04,997 Ես ուզում եմ, որ բոլորը վերադառնան դեպի ավտոտնակ հիմա: 859 01:08:05,081 --> 01:08:08,041 Օ, ուրեմն նա կախված է երեխան հենց հիմա? 860 01:08:08,126 --> 01:08:10,210 - Կարծում եմ, ավելի լավ է հիվանդանոց գնամ, այդ դեպքում: - Նա երեխա է ծնում: 861 01:08:10,295 --> 01:08:13,839 - Ինչ-որ բան նրան զայրացրել է: -Իմ կինը երեխա է ծնում: 862 01:08:13,923 --> 01:08:17,468 Պետք է հասկանամ... Ես ուղղակի նյարդայնանում եմ: Սա նույնիսկ իմ մեքենան չէ: Ես արդեն այստեղ եմ: 863 01:08:18,803 --> 01:08:20,679 Նա հեռանում է մեքենայից: 864 01:08:23,850 --> 01:08:26,518 Ես տեսնում եմ քեզ: 865 01:08:30,356 --> 01:08:31,857 Ներս քաշեք այնտեղ: 866 01:08:46,831 --> 01:08:50,375 Սա երկրորդ միավորն է: Ես կորցրել եմ նրանց։ 867 01:08:54,339 --> 01:08:57,174 Լավ, ժամանակն է կրկին խոսել Fuzzy-ի հետ: 868 01:08:58,801 --> 01:09:00,886 Ստուգեք սա: Լազերային կոդավորված ստեղներ 869 01:09:00,970 --> 01:09:04,014 որոնք հաղորդագրություն են ուղարկում մեքենայի ներսում գտնվող ընդունիչին: 870 01:09:04,098 --> 01:09:06,600 Դուք ուզում եք ինձ ասել, թե ինչ եք դուք անում ես սրա հետ? 871 01:09:06,684 --> 01:09:09,686 Այո, սրանք անցյալ շաբաթվան են: Սրանք մյուս խթաններից են: 872 01:09:14,359 --> 01:09:17,819 -Վերադարձրու ինձ սա: -Ո՞վ է: 873 01:09:19,239 --> 01:09:22,658 - Որտեղի՞ց են նրանք եկել: - Բանալիներն են: բանալիները! Բանալիները! 874 01:09:22,742 --> 01:09:24,660 - Տուր ինձ դրանք: - Հանգստացիր! 875 01:09:24,744 --> 01:09:26,286 Հիմա, տուր ինձ սա: 876 01:09:26,371 --> 01:09:27,913 -Ի՞նչ է պատահել։ -Սրանք որտեղի՞ց ես վերցրել: 877 01:09:27,997 --> 01:09:30,415 -Ի՞նչ խնդիր կա: - «Mercedes»-ը կեղտոտ է: 878 01:09:30,500 --> 01:09:32,668 Դրանց վրա հսկողություն կա։ Որտեղի՞ց են նրանք եկել: 879 01:09:32,752 --> 01:09:36,630 Իմ տղան Սաութլենդում: Նույն տղան, ում ես օգտագործել եմ վերջին անգամ. Նույն տղան, ում օգտագործում էի նախկինում: 880 01:09:36,714 --> 01:09:39,675 - Մինչև ե՞րբ: -Երբ մենք վերցրինք մյուս մեքենաները։ 881 01:09:39,759 --> 01:09:42,052 - Այլ «Mercedes»: -Օ՜, Քրիստոս։ 882 01:09:42,136 --> 01:09:43,887 Քասլբեք. 883 01:09:43,972 --> 01:09:45,973 Նա հասավ տղաներից մեկի մոտ դիլերում, և նա դարձրեց նրան: 884 01:09:46,057 --> 01:09:49,935 -Այդպես էլ եղավ։ - Մնաց ութ ժամ: 885 01:09:50,019 --> 01:09:51,853 Այսպիսով, ինչ? Մենք պատրաստվում ենք կանգնել շուրջը և հանդիպում ունենալ: 886 01:09:51,938 --> 01:09:53,730 Ի՞նչ է կատարվում։ 887 01:09:53,815 --> 01:09:55,816 Մեֆիս... 888 01:09:55,900 --> 01:09:58,527 Միգուցե ժամանակն է, որ մենք սկսենք մտածել այն մասին, թե ինչպես կարելի է այս երեխաներին քաղաքից դուրս հանել... 889 01:09:58,611 --> 01:10:02,155 -Ա՛յ մարդ, գիտե՞ս ինչ։ Ո՛չ։ Դա... -Ինչի՞ մասին ես խոսում: 890 01:10:02,240 --> 01:10:03,699 Եթե չկա Մերսեդես, 891 01:10:03,783 --> 01:10:07,536 որևէ մեկին խթանելու իմաստ չկա այլ մեքենաներ: Լսում ես ինձ Ահա և վերջ։ 892 01:10:07,620 --> 01:10:09,955 47-ը 50 չէ, Մեմֆիս: Դուք գիտեք, որ նա դա կասի: 893 01:10:10,039 --> 01:10:11,999 հա. 894 01:10:12,083 --> 01:10:16,378 Հեյ, Մեմֆիս, գիտես, մենք դեռ ունենք Մերսեդեսի ստեղները վերջին խթանումից: 895 01:10:16,462 --> 01:10:20,841 Հեյ Այդ մեքենաներն են ոստիկանության կալանքի տակ. 896 01:10:20,925 --> 01:10:24,011 Լա՞վ: Ոստիկանությունը բերման է ենթարկել. Դուք ուզում եք մեզ գնալ այնտեղ և սկսել մեքենաներ գողանալ: 897 01:10:24,095 --> 01:10:25,512 - Հա: -Ի՞նչ: 898 01:10:25,597 --> 01:10:27,055 -Հա, արի անենք: -Դու խենթ ես: 899 01:10:27,140 --> 01:10:31,560 -Մենք բուռն ենք լինելու: Եկեք գնանք։ - Ոչ, Մեմֆիս, ոչ: Մի արեք սա: 900 01:10:31,644 --> 01:10:33,729 Հեյ, Սֆինքս, Ես կասկածելի տեսք չունեմ, չէ՞, մարդ: 901 01:10:34,272 --> 01:10:37,107 Օտտո, մարդ, ես այդպես եմ կարծում ձեր շունը կերավ բանալիները: 902 01:10:37,191 --> 01:10:40,527 Սպասեք։ Նա սովորաբար գնում է համարանիշների համար. 903 01:10:40,612 --> 01:10:43,572 - Համոզվա՞ծ ես: Ի՞նչ: - Սպասիր մի րոպե: Սպասեք մի րոպե: 904 01:10:43,656 --> 01:10:46,992 - Շունը կերե՞լ է բանալիները: - Այո: 905 01:10:47,076 --> 01:10:50,037 -Ինչպե՞ս ես նրանց դուրս հանելու: -Ծիծաղելի չէ: 906 01:10:50,121 --> 01:10:53,040 - Սպասիր Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ - Մի մտածիր այդ մասին, Սֆինքս: 907 01:10:53,124 --> 01:10:55,417 Ամեն ինչ կարգին է: 908 01:10:56,461 --> 01:10:58,670 Ասա, Տոբի: 909 01:10:58,755 --> 01:11:03,216 - Տեսեք, արդյոք կարող եք ձեռք բերել Alpo և Εx-Lax: - Օ՜, Տեր: 910 01:11:03,301 --> 01:11:06,386 -Ոչ մի կերպ, մարդ! - Վատ շուն! 911 01:11:06,471 --> 01:11:08,347 Եկեք վերադառնանք աշխատանքին: 912 01:11:23,112 --> 01:11:26,281 - Հեյ! Բա՛ց դուռը։ -Օ, Հիսուս: 913 01:11:26,366 --> 01:11:28,950 -Շտապե՛ք: Շտապե՛ք։ -Վերջ, ռոք աստղ: Ներս մտիր։ 914 01:11:29,035 --> 01:11:31,411 Հիսուս Քրիստոս! 915 01:11:31,496 --> 01:11:33,789 Հիմա ի՞նչ, մարդ։ Էլ ի՞նչ։ 916 01:11:35,833 --> 01:11:38,960 Ֆուզի, դու ինձ երբեք չես զանգել: Այսպիսով, հիմա մենք պետք է մնանք այստեղ 917 01:11:39,045 --> 01:11:41,171 մինչև դու ինձ կասես այն ամենը, ինչ գիտես: 918 01:11:41,255 --> 01:11:45,759 Ես ձեզ ասացի այն ամենը, ինչ գիտեմ: Ես գիտեմ, որ, քանի որ ես ասացի. «Սա այն ամենն է, ինչ ես գիտեմ»: 919 01:11:45,843 --> 01:11:46,927 Հայտնաբերել Դրայքոֆը, 920 01:11:47,011 --> 01:11:50,222 թվում է, թե դա կասկածյալ է արդյո՞ք խախտում է նրա վաղաժամկետ ազատումը հենց հիմա: 921 01:11:50,306 --> 01:11:53,308 Ինչու, այո, դետեկտիվ Քասլբեք: Եթե ​​խախտելով նրա պայմանական վաղաժամկետ ազատումը 922 01:11:53,393 --> 01:11:56,019 դուք նկատի ունեք չհամագործակցելը իրավապահի հետ։ 923 01:12:02,193 --> 01:12:05,821 Մի փոքր հնարք, որը ես սովորեցի ավտոգողերի տուն-ինտերնատում. 924 01:12:05,905 --> 01:12:07,489 Կարո՞ղ եք պահել սա: 925 01:12:07,573 --> 01:12:10,867 Ոչ, ոչ, ոչ, ես չեմ ձախողվում համագործակցել։ Պարզապես դա... 926 01:12:10,952 --> 01:12:17,165 Այո, լավ, լավ: Խոսքը ասում է, որ Կիպ Ռեյնսը վերցրեց աշխատանքը, և նա խաբեց: 927 01:12:17,250 --> 01:12:18,875 Նա շատ վատ է խեղդվել: 928 01:12:18,960 --> 01:12:21,211 Իսկ ո՞վ է տվել աշխատանքի պատվերը։ 929 01:12:24,507 --> 01:12:26,049 Դա Ռայմոնդ Կալիտրիի պատվերն է։ 930 01:12:26,801 --> 01:12:28,260 Հաճելի է։ 931 01:12:34,642 --> 01:12:36,560 Արի, արի, արի, արի։ 932 01:12:39,063 --> 01:12:40,439 Այո՛ 933 01:12:43,651 --> 01:12:46,319 Մեզ մնացել է վեց ժամ։ Շունը դեռ իր գործն արել է? 934 01:12:46,404 --> 01:12:48,572 Տոբի և Ֆրեբ քայլում են նրան հենց հիմա: 935 01:12:49,323 --> 01:12:52,033 Նա դա չի անի: Չի լինի, մարդ: 936 01:12:52,118 --> 01:12:56,955 Արի, շուն: Ի՞նչ է պատահել, Հեմի: Թուխ, շուն: 937 01:12:59,584 --> 01:13:01,960 -Դա պետք է աղջկա մեքենա լիներ: -Աղջիկ մեքենա? 938 01:13:02,044 --> 01:13:04,296 Ինչպիսի աղջիկ driνs a Hemi 'Cuda? 939 01:13:04,922 --> 01:13:07,257 Ես քեզ ցույց կտամ։ 940 01:13:07,925 --> 01:13:09,843 Շրթներկ? 941 01:13:09,927 --> 01:13:12,637 Համապատասխանում է մեքենային: 942 01:13:13,848 --> 01:13:16,266 Ի՞նչ է հաջորդը: Կարմրե՞լ: Սևաներկ 943 01:13:16,350 --> 01:13:20,353 Հաջորդ անգամ ես դուրս կգամ կաշի և բարձրակրունկներ 944 01:13:20,438 --> 01:13:22,397 և վարդագույն ներքնազգեստ ձեզ համար: 945 01:13:22,482 --> 01:13:25,275 - Կաշի, բարձրակրունկներ և վարդագույն ներքնազգեստ: -Վարդագույն ներքնազգեստ: 946 01:13:25,359 --> 01:13:27,944 Վարդագույն ներքնազգեստն աշխատում է. Վարդագույն ներքնազգեստն աշխատում է. 947 01:13:30,865 --> 01:13:35,744 Ռայմոնդ Վինսենթ Կալիտրին հինգ տարի անցկացրեց Հարավային Լոնդոնում՝ չկանխամտածված սպանության համար. 948 01:13:35,828 --> 01:13:38,455 -Նա ներգաղթել է 98-ին։ - Տեսեք սա. 949 01:13:38,539 --> 01:13:44,127 Վարկավորում, շորթում, սուսերամարտ. Հա-հա. Նրա ճակատը բաց բակ է: 950 01:14:01,312 --> 01:14:03,688 Պետք է սպասել դրան: 951 01:14:07,068 --> 01:14:11,404 -Այսինքն, որևէ մեկին տեսնու՞մ եք: - Ոչ: 952 01:14:11,489 --> 01:14:15,534 Չէ, ես մի անգամ աղջիկ եմ ունեցել։ Նա հիանալի էր: 953 01:14:15,618 --> 01:14:17,619 Հմ. Ուրեմն... 954 01:14:17,703 --> 01:14:19,788 Եթե նա այդքան մեծ լիներ, ինչու ես թողել նրան 955 01:14:40,351 --> 01:14:42,561 Ես քեզ խնդրեցի գալ ինձ հետ: 956 01:14:44,146 --> 01:14:47,774 Ոչ, դու ինձ հարցրեցիր լինել այլ մարդ: 957 01:14:47,859 --> 01:14:53,321 Ես չէի ուզում տեսնել, թե ինչպես են մարդիկ վիրավորվում: Ես պարզապես ուզում էի, որ դու դանդաղես: 958 01:14:53,406 --> 01:14:56,324 Դե, ես չէի կարող: 959 01:14:56,409 --> 01:15:00,495 -Որովհետև ես պատրաստ չէի: -Դու հիմա ուղիղ ես: 960 01:15:00,580 --> 01:15:04,624 Հա, ես եմ: ― Որովհետև առանց քեզ նույնը չէր։ 961 01:15:09,755 --> 01:15:12,924 -Կներեք, պարոնայք: -Հե՜յ, ապուշ: Ես դա էի կարդում։ 962 01:15:13,009 --> 01:15:14,551 - Զգույշ եղիր բերանիդ, երեխա: -Ի՞նչ է կատարվում: 963 01:15:14,635 --> 01:15:17,137 Սա սպանության ֆայլ է սպանության հետաքննությունից։ 964 01:15:17,221 --> 01:15:20,181 Ստանալու համար մեզանից պահանջվեց երեք ամիս մագիստրատ, որպեսզի մեզ գաղտնալսում տա նրա մասին: 965 01:15:20,266 --> 01:15:22,601 Ոչ մի այլ դիվիզիոն, ներառյալ GRAΒ, 966 01:15:22,685 --> 01:15:26,646 կարող է մոտենալ իր անձին, բնակավայրին կամ բիզնեսի վայր, լա՞վ: 967 01:15:26,731 --> 01:15:29,024 հասկանու՞մ ես Թույլ տվեք պատմել ձեզ տղաներ ինչ-որ բան, լավ? 968 01:15:29,108 --> 01:15:32,986 Ռայմոնդ Կալիտրին իջնում է սպանության համար մեկ՝ ոսկորների գլուխ. 969 01:15:33,070 --> 01:15:36,865 Ո՞վ է խեղճանում մեծ գողություն մեքենա? Իսկապե՞ս: 970 01:15:38,868 --> 01:15:40,368 Այ մարդ, ես չեմ կարող սա դիտել: 971 01:15:40,453 --> 01:15:43,622 Արի, արի, արի։ Ձեռք բերեք այն: Ավարտեք այն: 972 01:15:49,295 --> 01:15:53,506 Ի՞նչն է ավելի հուզիչ ձեր կարծիքով, սեքսով զբաղվել, թե՞ մեքենա գողանալ. 973 01:15:53,591 --> 01:15:55,675 Սեքսո՞վ եք զբաղվում, թե՞ մեքենայով զբաղված: 974 01:15:55,760 --> 01:15:57,719 Հըմ... 975 01:15:57,803 --> 01:16:00,764 Օհ! 976 01:16:00,848 --> 01:16:02,682 Դե... հըմ... 977 01:16:02,767 --> 01:16:05,435 Դե... 978 01:16:05,519 --> 01:16:10,899 Ինչ կասեք սեքսով զբաղվելու մասին մեքենաները խթանելիս? 979 01:16:10,983 --> 01:16:14,903 Աստված, դա լավ տող է: Օհ... 980 01:16:14,987 --> 01:16:16,571 Այնուամենայնիվ, շատ աղջիկների վրա չի աշխատում: 981 01:16:16,656 --> 01:16:19,991 Ես ուղղակի պարզեցի այն: ես ս... 982 01:16:21,744 --> 01:16:24,579 Բայց դուք չեք արել հարցին պատասխանեց. 983 01:16:25,331 --> 01:16:30,377 Դե, տեսնում եք, խնդիրն այն է, ինչպես ես բարձրանում հերթափոխի վրա: 984 01:16:30,461 --> 01:16:33,505 -Օհ. Օ, ճիշտ է: Քանի որ... -Որովհետև դա խանգարում է: 985 01:16:33,589 --> 01:16:38,802 Որովհետև չեք ցանկանա խանգարել սինքրոմը, չէ՞: 986 01:16:38,886 --> 01:16:42,597 Կամ ... շնչափողի կապը: 987 01:16:48,104 --> 01:16:50,855 Կցորդիչի գլխավոր բալոն: 988 01:16:54,986 --> 01:16:58,780 - Կամ գլխի լիսեռը: -Ես չեմ կարող սա անել: 989 01:16:58,864 --> 01:17:02,617 Սպասիր, սպասիր, սպասիր: Ուղղակի... Ուղիղ գծի վեց. 990 01:17:02,702 --> 01:17:08,081 Triple Weber կարբյուրատորներ ամրացված են միմյանց մարմնի կառուցվածքներին: 991 01:17:10,376 --> 01:17:12,877 -Ի՞նչ: -Դե աշխատելու ժամանակն է։ 992 01:17:12,962 --> 01:17:17,215 Լավ արգելակներ: Լավ արգելակներ նույնպես: 993 01:17:31,313 --> 01:17:34,691 -Ոչինչ չի լինում։ - Միգուցե նա մարսողության խանգարում ունի: 994 01:17:34,775 --> 01:17:36,776 Դե, ընկեր, տուր նրան ևս Ex-Lax: 995 01:17:36,861 --> 01:17:38,945 -Արդեն երկուսը կերավ: -Հեյ, փոքրիկ մարդ: 996 01:17:39,030 --> 01:17:41,781 Օ՜, մարդ։ 997 01:17:41,866 --> 01:17:45,702 Ես մտածեցի, որ ասացի, որ սա մեր խոտածածկն է: Ի՞նչ է, ուզում ես փող աշխատել։ 998 01:17:45,786 --> 01:17:47,662 Մենք ոչինչ չենք ուզում անել ձեր տորֆի հետ: 999 01:17:47,747 --> 01:17:49,664 Ինչ-որ բան այն չէ որտե՞ղ ենք մենք շարվում, շուն: 1000 01:17:49,749 --> 01:17:52,333 Ոչ, ոչ, դա ձեզ համար հիանալի է: Այսինքն՝ դա մեզ համար չէ: 1001 01:17:52,418 --> 01:17:54,669 Ուրեմն հիմա կարծում եք, որ մեզնից լավն եք: 1002 01:17:54,754 --> 01:17:56,880 Միգուցե մենք պետք է կտրենք քեզ, շուն: 1003 01:17:58,507 --> 01:18:02,927 - Ընկեր, բանալիները: - Ճիշտ է: Մի վայրկյան ներեցեք, տղերք: 1004 01:18:03,679 --> 01:18:06,514 Օ՜, մարդ! 1005 01:18:06,599 --> 01:18:09,726 - Օ՜, ես կշպրտվեմ, շուն: - Այ մարդ, դա զզվելի է: 1006 01:18:09,810 --> 01:18:13,021 Ինչպիսի այլասերված է դառնում նրանց ցնծությունը չի՞ խաղալու շան կեղտի հետ: 1007 01:18:13,105 --> 01:18:15,648 Նայիր, մարդ, ես դրանք ստացել եմ: Նայե՛ք Երեքն էլ, մարդ։ 1008 01:18:15,733 --> 01:18:18,359 - Տղերք, հիվանդ եք: - Ես ստացել եմ դրանք: 1009 01:18:30,956 --> 01:18:33,500 Արթնացիր, մարդ։ Ստուգեք սա: 1010 01:18:33,584 --> 01:18:37,003 Ամեն անգամ, երբ ես վարում եմ իմ Volno Բեներլի Հիլսում, նրանք քարշ են տալիս խոտը: 1011 01:18:46,430 --> 01:18:50,058 - Մենք այստեղ Volnos չունենք: - Այստեղ Volno կա: Ես դա գիտեմ։ 1012 01:18:50,142 --> 01:18:51,893 -Ինձ ասացին... -Մի րոպե սպասիր: Սպասիր, սպասիր։ 1013 01:18:51,977 --> 01:18:54,979 Այն, ինչ ես փորձում եմ ձեզ ասել, այն է. Այստեղ Volvos չկա: 1014 01:19:01,320 --> 01:19:04,114 Հետո մտիր գրքիդ մեջ, մի բան արա: Գտիր իմ անիծյալ Վոլվոն: 1015 01:19:04,198 --> 01:19:07,075 Սֆինքս. Ճոճվել. 1016 01:19:07,159 --> 01:19:09,494 Այն պետք է լինի ինչ-որ տեղ այնտեղ: Ստուգիր, մարդ: 1017 01:19:11,122 --> 01:19:13,373 Սպասիր, սպասիր։ Դա այդպես չէ: Այստեղ ոչինչ: Այստեղ ոչինչ չկա: Նայիր. 1018 01:19:13,457 --> 01:19:14,999 - Ուրեմն տես, էստեղ էլի մեկն էլ կա... -Ոչ! Ո՛չ։ 1019 01:19:15,084 --> 01:19:17,710 Ոչ, ոչ: Հեյ, հեյ, հեյ, ասեմ ինչ: Նայեք սա. 1020 01:19:17,795 --> 01:19:21,297 Նայիր նրան: Նա աղյուսե նա-նա-նա-նա տուն է 1021 01:19:21,382 --> 01:19:22,882 Նա-նա-նա-նա 1022 01:19:31,684 --> 01:19:34,144 Նայեք, կներեք: Ես կարիք չունեմ այստեղից դուրս լինելու: 1023 01:19:34,228 --> 01:19:35,562 Հեյ... 1024 01:19:35,646 --> 01:19:39,482 Ես ստացել եմ մի փոքր էջ՝ ինձ հենց հիմա: Ես պետք է հեռանամ այստեղից: Ժամանակը փող է: 1025 01:19:41,235 --> 01:19:44,946 Սա իմ կյանքի ամենավատ անիծյալ օրն է: 1026 01:19:48,659 --> 01:19:53,329 «Բացահայտեք Քասլբեքին. Ապակու բեկորներ պահեստից 1027 01:19:53,414 --> 01:19:58,668 սև լամպից էին հասանելի է ցանկացած տեղական շինանյութի խանութում»: 1028 01:20:00,671 --> 01:20:04,007 Լավ, ինչ դժոխք սև լամպ է 1029 01:20:04,091 --> 01:20:08,094 անում եք Լոնգ Բիչի պահեստում: 1030 01:20:13,058 --> 01:20:15,351 Արի ինձ հետ։ 1031 01:20:21,942 --> 01:20:25,820 - Տեսնու՞մ եք այս բաժակը հենց այստեղ: - Թույլ տվեք գուշակել: Սև լույս? 1032 01:20:25,905 --> 01:20:29,699 Սև լույս. Դու վերցրու այդ պատը, ես կվերցնեմ այս պատը: 1033 01:20:30,534 --> 01:20:34,204 - Հիշու՞մ եք 70-ականները: - Շատ երիտասարդ, փառք Աստծո: 1034 01:20:34,288 --> 01:20:37,081 Սև լույսերն էին այն ժամանակ ողջ զայրույթը: 1035 01:20:37,166 --> 01:20:40,668 Գիտեք, նրանք ունեին այս թանաքը, այս Կախարդական Մարկերները: 1036 01:20:40,753 --> 01:20:42,837 Ցույց տվեք միայն սև լույսի ներքո: 1037 01:20:42,922 --> 01:20:47,717 Այսպիսով, եթե դուք ստացել եք շատ տեղեկատվություն որ դու չես ուզում, որ ոչ ոք ունենա... 1038 01:20:47,801 --> 01:20:51,387 -Ինչպե՞ս մեքենաների գնումների ցուցակը: -Ահա դու: 1039 01:20:51,472 --> 01:20:52,847 Ո՜վ 1040 01:20:52,932 --> 01:20:55,558 Այո՛ Այո՛ 1041 01:20:55,643 --> 01:20:57,644 Ահա մեր ցուցակը. 1042 01:20:58,187 --> 01:21:00,313 Դա մեծ ցուցակ է: 1043 01:21:00,397 --> 01:21:03,650 - Մենք չենք կարողանում այս բոլոր մեքենաներին տանել: -Միգուցե մենք չունենք: 1044 01:21:03,734 --> 01:21:05,818 Ես ձեզ ասում եմ, եկեք կենտրոնանանք ամենահազվագյուտների վրա, 1045 01:21:05,903 --> 01:21:08,363 և եկեք միայն բախտի հույս ունենանք: 1046 01:21:08,447 --> 01:21:10,406 Եկեք ինչ-որ մեկին վերցնենք դրանց վրա հենց այստեղ: 1047 01:21:10,491 --> 01:21:13,868 Դուք և ես այս մեկը կվերցնենք հենց այստեղ: '67 Շելբի Մուստանգ. 1048 01:21:13,953 --> 01:21:16,162 - Չի կարող լինել, բայց մի քանիսը քաղաքում: - Հա: 1049 01:21:16,247 --> 01:21:18,456 Բայց որտեղի՞ց գիտես նա արդեն չի՞ գողացել: 1050 01:21:18,540 --> 01:21:21,834 Օհ, եթե ես ճանաչեմ մեր տղային, ես հավատում եմ նա այս մեկը կթողնի մինչև վերջ: 1051 01:21:21,919 --> 01:21:24,545 -Ինչո՞ւ: - Նա վախենում է դրանից: 1052 01:21:36,433 --> 01:21:40,103 Օ, տղաներ: Ես եմ։ Ման. 1053 01:21:40,187 --> 01:21:42,355 Օ՜, մարդ։ Ի՞նչ ես անում։ 1054 01:21:42,439 --> 01:21:44,190 Ես ուզում եմ ձեզ հետ գլորվել, տղաներ: 1055 01:21:44,275 --> 01:21:46,985 Ավելի ուշ։ Դե արի։ 1056 01:22:01,458 --> 01:22:03,001 Գնա, գնա, գնա: 1057 01:22:16,181 --> 01:22:18,391 -Ի՞նչ է պատահել քեզ: Արի՛ - Հեյ! Զանգահարեք անվտանգության! 1058 01:22:18,475 --> 01:22:20,101 -Գալիս եմ: - Ինչ-որ մեկը գողանում է մեքենան: 1059 01:22:20,185 --> 01:22:24,439 -Գնա՛: Գնա՛ Գնա՛ Ի՞նչ ես անում։ - Հիսուս, եղբայր: Ես պետք է թողնեմ քո հետույքը: 1060 01:22:24,523 --> 01:22:26,024 Դուք գիտեք դա? Ի՞նչ է պատահել քեզ։ 1061 01:22:38,287 --> 01:22:39,871 Հեյ, Սֆինքս, ստուգիր սա: 1062 01:22:39,955 --> 01:22:42,248 Տնային տղան ստացել է «Snake» համարանիշի վրա։ 1063 01:22:42,333 --> 01:22:46,669 Դե, Օձը մտադիր է սայթաքել իր հետույքը առավոտից մինչև ավտոբուսի կանգառ: 1064 01:22:50,257 --> 01:22:53,343 Ոստիկանության աշխատակիցներ. Մենք պետք է ստուգենք լոտը մեքենայի համար: 1065 01:22:53,427 --> 01:22:55,720 Առաջ գնա։ 1066 01:23:01,852 --> 01:23:04,312 Ստուգիր սա, մարդ: Ահա մի քանի ցածր ձայնային երաժշտություն: 1067 01:23:04,396 --> 01:23:06,647 Դա մի փոքր տարբերվում է դրանից խելագարություն, որ դու խաղում էիր: 1068 01:23:06,732 --> 01:23:08,066 Ստուգեք սա: 1069 01:23:11,862 --> 01:23:14,322 Ահ, դա քեզ դուր է գալիս: Դուք դա զգում եք? 1070 01:23:14,406 --> 01:23:16,949 Դուք դա զգում եք: Ես գիտեմ, որ դու դա զգում ես: 1071 01:23:19,828 --> 01:23:22,330 Օ՜ Օձ! Հեռացրո՛ւ այս բանն ինձանից: 1072 01:23:22,414 --> 01:23:24,874 Օձ! Օձ! Օձ! 1073 01:23:32,966 --> 01:23:36,010 Հեռացրու այս բանն ինձանից, մարդ: Օձ է։ 1074 01:23:36,095 --> 01:23:38,429 Դա փորձում է սպանել ինձ, մարդ: Հեռացրո՛ւ այս բանն ինձանից: 1075 01:23:39,848 --> 01:23:41,557 Մարդ, նրանք միշտ ուզում են սպանել եղբայր, մարդ! Սա սխալ է! 1076 01:23:41,642 --> 01:23:44,310 Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։ Ձեռք բերեք օձին: 1077 01:23:46,939 --> 01:23:48,356 - Օգտագործե՛ք արգելակները։ - Ես եմ! 1078 01:23:51,735 --> 01:23:52,652 Աաարղ 1079 01:23:52,736 --> 01:23:56,531 Այս օձը սողում է իմ հետույքը, մարդ: Օձը իմ հետույքն է: 1080 01:23:58,325 --> 01:24:00,201 Այս օձը կուլ է տալու իմ խենթ ամբողջը, մարդ! 1081 01:24:29,148 --> 01:24:31,065 Աստված, ես սիրում եմ այդ մեքենան: 1082 01:24:31,150 --> 01:24:33,192 Լավ, երկու տիկին ապահով տուն: 1083 01:24:33,277 --> 01:24:37,905 Նա նստում է Վանեսայում, իսկ Բերնադինը պարզապես ինձ տարավ զբոսանքի: 1084 01:24:40,033 --> 01:24:41,993 - Ի՞նչ հաշիվ: - 48. 1085 01:24:42,077 --> 01:24:43,411 Այո՛ 1086 01:24:43,495 --> 01:24:45,997 Այո, բայց Mirror և Sphinx մի քանի անսպասելի այցելուներ ունեցավ: 1087 01:24:46,081 --> 01:24:48,499 -Քասլբեք? -Ես այդպես եմ կարծում։ 1088 01:24:48,584 --> 01:24:50,460 - Ամեն ինչ թույն? - Այո, այո, նրանք լավ են: 1089 01:24:50,544 --> 01:24:53,880 Նրանք վերադառնում են Օտտո: Դոնին և Ֆրեբն արդեն այնտեղ են։ 1090 01:24:53,964 --> 01:24:57,216 - Իսկ ի՞նչ կասեք Kip-ի և Τumbler-ի մասին: -Դեռ ոչ մի խոսք: 1091 01:24:58,302 --> 01:25:00,303 Կորած արվարձանում. դժոխք, որտե՞ղ ենք մենք։ 1092 01:25:00,387 --> 01:25:01,637 Ի՞նչ նկատի ունես։ Չգիտես, թե ուր ես գնում: 1093 01:25:01,722 --> 01:25:03,431 Ո՞ր ճանապարհն է դուրս գալիս: Ես չգիտեմ, թե որտեղ եմ։ 1094 01:25:03,515 --> 01:25:06,225 -Ինձ ամեն ինչ նույնն է թվում: -Չգիտե՞ս ուր ես գնում: 1095 01:25:06,310 --> 01:25:08,311 -Դա ոստիկան է: - Ոչ, այդպես չէ, դա վարձու ոստիկան է: 1096 01:25:10,314 --> 01:25:12,648 - Կամացի՛ր, դանդաղի՛ր: - Նա շրջադարձ է անում: 1097 01:25:15,402 --> 01:25:17,111 Այ մարդ, մենք մեծ փորձանքի մեջ ենք: 1098 01:25:17,196 --> 01:25:21,824 Հետապնդելով գողացված Cadillac ամենագնացին, ճանապարհորդում է դեպի արևմուտք՝ Murray Drive-ով: 1099 01:25:22,826 --> 01:25:24,368 - Ճանապարհի արգելք, Քիփ: - Ընկեր, ուշադրություն դարձրու ճանապարհի արգելքին: 1100 01:25:24,453 --> 01:25:25,912 - Սի՜ -Գնա՛, գնա՛: 1101 01:25:32,586 --> 01:25:33,377 Գնա՛ 1102 01:25:38,842 --> 01:25:39,926 Օ՜, մարդ! 1103 01:25:40,010 --> 01:25:42,303 - Բոզի որդի! -Ա՜յ, ղալաթ: Օ՜, բայ: 1104 01:25:42,387 --> 01:25:45,598 - Ես օգնության կարիք ունեմ, մարդ: -Ի՞նչ է պատահել: Ի՞նչ: 1105 01:25:45,682 --> 01:25:48,476 - Նրան գնդակահարել են: Օ՜, շիտակ: Սխալ -Ինձ մի՛ դիպչիր։ 1106 01:25:48,560 --> 01:25:50,102 Ընկեր, գնա հիվանդանոց, մարդ: 1107 01:25:50,187 --> 01:25:53,231 - Հիվանդանոցներում հարցեր են տալիս, Քիփ: -Գնա հիվանդանոց! 1108 01:25:53,315 --> 01:25:56,234 - Օգտագործեք ձեր գլուխը: Մենք գողացված մեքենայի մեջ ենք։ -Օ՜, մարդ։ 1109 01:25:57,110 --> 01:25:59,987 -Օ՜, մարդ։ Մի փող, մարդ: - Հիմա սա լավ տեսք չունի։ 1110 01:26:00,072 --> 01:26:03,241 - Ամեն ինչ լավ կլինի, մարդ: -Հանգստացիր: 1111 01:26:05,410 --> 01:26:07,245 -Օ՜, մարդ։ -Ի՞նչ է պատահել։ 1112 01:26:07,329 --> 01:26:09,288 Մենք բախվեցինք անվտանգության պարեկին, մարդ։ 1113 01:26:09,373 --> 01:26:10,623 Նա թաքնվել է ֆուրգոնում։ Մենք չգիտեինք, որ նա այնտեղ է: 1114 01:26:10,707 --> 01:26:13,251 Մենք պետք է ձեզ բժշկի տանենք: Prinate. Ես պարզապես գիտեմ, թե ուր գնալ: 1115 01:26:13,335 --> 01:26:16,170 - Եկեք նրան մեքենա տանենք: -Ոչ! Օ՜ 1116 01:26:18,257 --> 01:26:21,884 Պառկեք մեջքի մեջ: Պառկեք մեջքի մեջ։ 1117 01:26:21,969 --> 01:26:24,929 Թամբլեր, դու և Քիփը Վերցրեք վերջին նանը Օտտոյի մոտ: 1118 01:26:29,351 --> 01:26:32,603 -Ինչ ես անում? -Ես գնում եմ նրա հետ: 1119 01:26:37,276 --> 01:26:39,777 - Եթե ինչ-որ բան սխալ լինի... -Գնանք! 1120 01:26:39,861 --> 01:26:41,654 Ես կխնամեմ նրա մասին, մարդ։ 1121 01:26:45,659 --> 01:26:48,077 Եկեք ավարտենք սա: 1122 01:27:03,302 --> 01:27:05,386 -Ի՞նչ կա: -Ի՞նչ պատմություն է այդ Ηumνee-ի հետ: 1123 01:27:05,470 --> 01:27:07,638 - Անցել է: -Կադիլա՞կ: 1124 01:27:07,723 --> 01:27:09,807 Նույնը. Ո՞ւր ենք գնում: 1125 01:27:09,891 --> 01:27:11,767 Տարածքում միակ 67-ի Շելբին 1126 01:27:11,852 --> 01:27:14,687 գրանցված է կոչվող վայրում International Towers-ը Լոնգ Բիչում: 1127 01:27:14,771 --> 01:27:17,690 Եկեք գնանք Լոնգ Բիչ։ 1128 01:27:51,266 --> 01:27:53,017 Ես գիտեմ, որ մենք պատմություն ունենք, Էլեոնոր, 1129 01:27:53,810 --> 01:27:56,604 և որ այդ պատմությունը հոյակապ չի եղել, 1130 01:27:56,688 --> 01:27:58,731 բայց ես խոստանում եմ, 1131 01:27:58,815 --> 01:28:01,067 դու հոգ ես տանում իմ մասին, Ես կհոգամ քո մասին։ 1132 01:28:22,923 --> 01:28:24,715 Խայտառակություն: 1133 01:28:29,429 --> 01:28:31,889 Հեշտ ճանապարհ, թե դժվար ճանապարհ, Ռեյնս: Հե՞շտ ճանապարհ, թե՞ դժվար ճանապարհ: 1134 01:28:41,983 --> 01:28:43,442 Հեյ 1135 01:28:44,569 --> 01:28:46,195 Կարծում եմ, որ նա ընտրում է դժվար ճանապարհը: 1136 01:28:48,031 --> 01:28:49,323 Լավ։ 1137 01:29:01,712 --> 01:29:05,840 One Baker Eleven. 67-ի Ford Mustang-ի հետապնդման մեջ, մոխրագույն: 1138 01:29:11,888 --> 01:29:14,974 -Այդ ցուցանակի վրա գրված էր «Մի մտիր»: - Հա: Նկատեցի՞ք, հա՞։ 1139 01:29:15,058 --> 01:29:16,642 - Ջիզ: - Շալվարդ պահիր: 1140 01:29:20,230 --> 01:29:23,774 Կասկածյալն այժմ ճանապարհորդում է արևելք չորրորդ փողոցում: 1141 01:29:29,906 --> 01:29:32,783 Ուղղում. Դարձրեք դա հյուսիս՝ Main-ում: 1142 01:29:48,091 --> 01:29:50,092 -Մոնե! - Կրկնօրինակեք: Ստացեք... 1143 01:30:02,147 --> 01:30:03,439 Դուրս եկեք այնտեղից։ 1144 01:30:08,028 --> 01:30:10,571 Օ, դու ուզում ես խենթանալ ինձ հետ: 1145 01:30:12,741 --> 01:30:14,033 Արի, տղա՛: 1146 01:30:31,343 --> 01:30:33,219 Աաաաաաահ! 1147 01:31:23,478 --> 01:31:28,691 One Baker Eleven. Ներգրավված է երրորդ միավորը Սենթ Վինսենթում և Սենենտում ՏԱ-ում: 1148 01:32:03,184 --> 01:32:06,687 Բոլոր ստորաբաժանումները, հետապնդումը մտել է 710 ավտոճանապարհի մոտ ջրհեղեղի դեմ պայքար. 1149 01:32:06,771 --> 01:32:09,899 -Որտե՞ղ է այդ օդային միավորը: - Օդային ստորաբաժանման նույն վայրում պահանջելը: 1150 01:32:12,152 --> 01:32:14,778 Օդ Մեկ. Մենք բացում ենք հետապնդումը: 1151 01:32:14,863 --> 01:32:18,157 Կասկածյալը ճանապարհորդում է դեպի հարավ ժամում 90 մղոն արագությամբ: 1152 01:32:21,661 --> 01:32:24,163 - Մնա նրա հետ, Air One! - Ես ամբողջ նրա վրա եմ: 1153 01:32:32,797 --> 01:32:36,550 - Կասկածյալը բարձրացրել է արագությունը մինչև 120: - Պահպանեք տեսքը, Air One: 1154 01:32:36,635 --> 01:32:39,803 - 140 մղոն ժամում: - Մի կորցրու նրան: 1155 01:32:39,888 --> 01:32:42,723 Սա A-Star է, պարոն, ոչ Apache. 1156 01:32:42,807 --> 01:32:45,601 150. 160։ 1157 01:32:45,685 --> 01:32:46,852 Նա գնացել է: 1158 01:32:46,937 --> 01:32:49,480 - Աստված! - Այ մարդ, այս տղան կարող է վարել: 1159 01:32:49,564 --> 01:32:53,192 -Ի՞նչ: Ի՞նչ: -Հավանաբար հիմնականում մեքենան է: 1160 01:32:55,403 --> 01:32:57,571 Հեյ, ժամը քանիսն է: 1161 01:32:59,658 --> 01:33:01,951 7։30։ 1162 01:33:04,579 --> 01:33:08,207 Կարծում եմ, որ կհասնեմ ձեզ քաղաքից դուրս բերել կամ ինչ-որ բան: 1163 01:33:08,291 --> 01:33:10,042 Ձեր եղբայրը լավագույն խթանն է աշխարհում, 1164 01:33:10,126 --> 01:33:13,587 բայց ես չգիտեմ եթե նա պատրաստի սա: 1165 01:33:15,674 --> 01:33:19,802 Ես եղբորս նման չեմ, գիտե՞ս: Ես պարզապես չեմ լքում իմ ընկերներին: 1166 01:33:19,886 --> 01:33:22,680 Օ, մարդ, ես պետք է հիմար եմ քեզ, տղա: 1167 01:33:25,475 --> 01:33:28,310 Կարծում եք, որ ձեր եղբայրը փախել է: Այդպես եք կարծում: 1168 01:33:28,395 --> 01:33:31,105 Ավելի լավ է ձեր պատմությունը պարզաբանեք: 1169 01:33:32,983 --> 01:33:36,318 Դե, ուրեմն շարունակիր։ Ուղղեք այն: 1170 01:33:36,403 --> 01:33:39,405 Մայրդ նրան ասաց, որ գնա: 1171 01:33:39,489 --> 01:33:43,575 Նա գիտեր, եթե Մեմֆիսը մնար, դու գնում էիր նրա գիծը: 1172 01:33:43,660 --> 01:33:47,705 Դուք պատրաստվում էիք միանալ նրա անձնակազմին: Եվ նա ասաց նրան, որ վերցնի և գնա: 1173 01:33:47,789 --> 01:33:51,834 Եվ նա արեց՝ մտածելով, որ դա լավագույնն է քեզ համար: 1174 01:33:51,918 --> 01:33:55,921 Նա թողեց մեզ բոլորիս... ձեզ համար: 1175 01:33:57,590 --> 01:33:59,508 Կռահեք, որ դա այնքան էլ մեծ գործարք չէր նրա համար, սակայն, իսկապես: 1176 01:33:59,592 --> 01:34:04,555 Մի՞թե այդքան մեծ զոհաբերություն չէր, թեքվելով այն ամենը, ինչ նա գիտեր հետևում: 1177 01:34:04,639 --> 01:34:09,935 Իսկ վեց տարի անց կյանքը հոյակապ չէ՞: Դու, այնուամենայնիվ, դարձել ես մեքենայի խթանիչ: 1178 01:34:10,020 --> 01:34:12,229 Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։ 1179 01:34:12,313 --> 01:34:17,151 Ես հանգստացրեցի նրան: Նա քնում է: Նա լավ կլինի: 1180 01:34:44,846 --> 01:34:47,556 Դա ուղղակի քերծվածք է, Ելեոնորա: Այն կարելի է ուղղել։ 1181 01:34:49,809 --> 01:34:51,935 Ոչ, ոչ, ոչ, մի՛ արեք: Մի արեք սա ինձ հետ: 1182 01:34:52,020 --> 01:34:54,897 Ինձնից մի սկսիր: Մի՛: Ո՛չ, մի՛ արա... Ոչ, ո՛չ, սկսի՛ր։ 1183 01:34:54,981 --> 01:34:58,650 Սկսի՛ր, սկսի՛ր։ Դե արի։ Դե արի։ Խայտառակություն: 1184 01:35:00,987 --> 01:35:03,572 Ես քո կարիքն ունեմ, Էլեոնորա: Ես հիմա քո կարիքն ունեմ: Հիմա. 1185 01:35:04,449 --> 01:35:05,908 Այո՛ 1186 01:35:12,332 --> 01:35:16,168 Բոլոր ստորաբաժանումները, զգուշացեք, կասկածեք մեքենային ուղղություն դեպի հարավ՝ Հենրի Ֆորդի բուլվարով: 1187 01:35:16,252 --> 01:35:18,712 Մենք պետք է հարվածենք նրան Օվկիանոսի պողոտայում, այս կամրջի վերջում։ 1188 01:35:20,632 --> 01:35:22,591 -Ահա նա: Ահա նա! - Հա: 1189 01:35:22,675 --> 01:35:25,803 Ես ստացել եմ քեզ, Ռեյնս: Ես հասկացա քեզ, տղա՛ 1190 01:35:47,867 --> 01:35:51,036 Ո՜վ Սխալ Սխալ 1191 01:36:11,641 --> 01:36:15,602 One Baker Eleven, կասկածելի վերնագիր դեպի արևմուտք: Գնացեք արևելք՝ ընդհատելու համար: 1192 01:36:21,442 --> 01:36:25,028 One Baker Eleven, պահպանիր քո ընթացքը: Կասկածեք, որ գնում է ձեր ուղղությամբ: 1193 01:36:28,116 --> 01:36:31,243 -Հեյ, ինչ ես անում։ - Սպասիր: 1194 01:36:31,327 --> 01:36:32,870 Վերցրու՛ 1195 01:36:40,461 --> 01:36:43,172 One Baker Eleven, նա վերջում է դեպի քեզ շրջվող նավամատույցը: 1196 01:36:46,342 --> 01:36:49,261 Քրիստոս! Սպասիր Միացեք դրան: 1197 01:37:14,537 --> 01:37:16,997 Ո՜վ Սխալ 1198 01:37:29,177 --> 01:37:31,178 - Հեյ! -Մոնե! 1199 01:37:48,571 --> 01:37:51,490 Նա լա՞վ է: 1200 01:37:51,574 --> 01:37:53,075 -Ինչպե՞ս ես: Լա՞վ ես։ - Հա: 1201 01:37:53,159 --> 01:37:55,327 -Լա՞վ ես: Պարզապես հանգիստ նստեք: Լա՞վ ես: -Ես այդպես եմ կարծում։ 1202 01:37:55,411 --> 01:37:58,830 Համոզվա՞ծ ես։ ― Որովհետև դու հենց նոր անցար պատի միջով։ 1203 01:37:59,916 --> 01:38:03,043 Լոնգ Բիչ Թաուեր, սա LAPD Air One-ն է, որը հետապնդում է կասկածյալին: 1204 01:38:03,127 --> 01:38:05,337 Օդանավակայան անցնելու թույլտվություն պահանջելը: 1205 01:38:06,422 --> 01:38:10,592 Բացասական, Օդ Մեկ: Մուտքային ինքնաթիռ մոտեցման վրա։ Պահեք ձեր դիրքը: 1206 01:38:11,678 --> 01:38:15,639 Կրկնում եմ՝ մի մտեք օդանավակայանի օդային տարածք. 1207 01:38:30,238 --> 01:38:32,739 -Պատրաստ է գնալ: - Այո, լեյտենանտ: 1208 01:38:35,285 --> 01:38:38,203 Մենք ավարտեցինք: Սպասե՛ք։ 1209 01:38:40,581 --> 01:38:43,166 Նա ոտքի կոտրվածք ունի։ 1210 01:39:06,733 --> 01:39:08,191 Ահա նա։ Ահա նա! 1211 01:39:14,115 --> 01:39:15,824 Դուրս արի մեքենայից, մարդ։ 1212 01:39:19,162 --> 01:39:20,704 Անձրևներ 1213 01:40:08,378 --> 01:40:11,630 - Որտե՞ղ է Մեմֆիսը: - Չգիտեմ, մարդ։ 1214 01:40:11,714 --> 01:40:13,465 Նա դեռ չի վերադարձել: 1215 01:40:14,092 --> 01:40:15,967 Ի՞նչ նկատի ունեք, որ նա դեռ չի վերադարձել: Ժամը ութն է։ 1216 01:40:22,600 --> 01:40:24,476 - Ատլի: -Ժամանակն անցել է, Աթլի: 1217 01:40:24,560 --> 01:40:27,354 Ես ունեմ 49 մեքենա: Դա պահանջվածից մեկով պակաս է: 1218 01:40:27,438 --> 01:40:29,815 - Բեր երեխուն, մենք կկարգավորենք դա: -Դա ի՞նչ երեխա է: 1219 01:40:29,899 --> 01:40:33,985 Օ, գիտեք, Ցինցինատի Քիդը: Բիլի Երեխան. Ձեր կարծիքով ո՞ր երեխային ի նկատի ունեմ: 1220 01:40:34,070 --> 01:40:36,655 Օ,, ես չգիտեմ: Կարծում եմ, որ գուցե նկատի ունեք Քիփ Ռեյնսին: 1221 01:40:36,739 --> 01:40:38,698 Դե, հա, կարծում եմ, որ դու ճիշտ ես: 1222 01:40:38,783 --> 01:40:43,870 Այո, գիտեք, դա ծիծաղելի բան է: Շան փոքրիկ տղան ինձ մատնեց: 1223 01:40:43,955 --> 01:40:47,040 - Գտիր նրան, Աթլի: -Լավ, իսկ եթե չգտնեմ նրան: 1224 01:40:47,125 --> 01:40:50,168 Հետո մեծ եղբայրը ընդունում է աշունը սայթաքումը. Ինձ համար մեծ նշանակություն չունի: 1225 01:40:50,253 --> 01:40:55,382 Մեկ Ռեյնսը նույնքան լավն է, որքան մյուսը: Երբեք անձրև չի գալիս, բայց հորդում է: 1226 01:40:55,466 --> 01:40:59,511 Մի որդի... Դե գիտես, Կարծում եմ, դուք կարող եք շնորհակալություն հայտնել ձեր մեծ եղբորը: 1227 01:40:59,595 --> 01:41:03,432 Կարծում եմ՝ նա հենց նոր զբաղեցրեց քո տեղը գիլյոտինի տակ. 1228 01:41:13,901 --> 01:41:15,902 Կներեք, ընկեր: Մենք բոլորս այստեղ ավարտեցինք: 1229 01:41:15,987 --> 01:41:18,905 -Չէ, չենք վերջացրել: Սա 50 համարն է։ -Ուշացել ես: 1230 01:41:18,990 --> 01:41:24,286 Այնքան փշաքաղվել: Դուք դրա հետ կապված խնդիր ունեք, վերցրեք այն Calitri-ի հետ: 1231 01:41:42,472 --> 01:41:44,723 -Ուշացել ես: - Սպասիր, սպասիր: 1232 01:41:44,807 --> 01:41:47,559 Դուք կվիճեք ինձ հետ 12 րոպեից? 1233 01:41:48,269 --> 01:41:51,271 Ես հենց նոր քեզ համար 50 մեքենա եմ գողացել մեկ գիշերվա մեջ, լա՞վ։ 1234 01:41:51,355 --> 01:41:56,610 Ես մի քիչ հոգնած եմ, մի քիչ լարվել եմ, և կարծում եմ, որ արժանի եմ մի փոքր գնահատանքի: 1235 01:41:56,694 --> 01:41:59,279 Ասացի 50 մեքենա, ոչ թե 49 ու կես։ 1236 01:41:59,363 --> 01:42:01,573 49 ու կես? Նա այնքան էլ վատ չէ, մարդ: 1237 01:42:01,657 --> 01:42:04,784 Նա ունի, ինչ, գիտեք, մի քիչ... մի քիչ ներկ և... 1238 01:42:06,662 --> 01:42:09,289 Գիտեք, մի քանի ապակեպլաստե: Այո, իսկապես: 1239 01:42:09,373 --> 01:42:12,918 Դուք գիտեք, և գիրքը նրա վրա 60 է, 70. Անվանիր 80։ 1240 01:42:13,002 --> 01:42:16,630 Այսպիսով, դուք վերցնում եք 80, լավ: Դուք այն հանում եք 200-ից: 1241 01:42:16,714 --> 01:42:21,343 Լա՞վ: Եվ մենք գործարք ենք կնքում: Դուք վերցնում եք 80-ը 200-ից, և մենք այն անվանում ենք enen: 1242 01:42:22,011 --> 01:42:23,762 Կատարված է: 1243 01:42:23,846 --> 01:42:26,765 Լավ։ Լավ. Եվ եղբորս հետ այս բանն ավարտվեց։ 1244 01:42:26,849 --> 01:42:28,975 Ավարտվեց: 1245 01:42:29,060 --> 01:42:31,186 Դա արված է: Ավարտված է։ 1246 01:42:32,688 --> 01:42:34,606 Կատարված է: Ավարտված: 1247 01:42:41,572 --> 01:42:45,617 Ինձ ոչ ոք չի վիրավորում. Ոչ ոք իմ գլխին ատրճանակ չի դնում. 1248 01:42:48,037 --> 01:42:50,622 Սպանեք նրան։ Մանրացրեք մեքենան: 1249 01:43:00,049 --> 01:43:04,511 Լավ։ Որտե՞ղ է Ռայմոնդ Կալիտրիի տեղը: 1250 01:43:04,595 --> 01:43:07,180 Exeter Salvage and Steel. Այն ջրի վրա է: Ինչո՞ւ։ Մենք գնում ենք? 1251 01:43:07,265 --> 01:43:09,975 Որովհետև, գիտեք, կոնկրետ Սպանություն հրամայեց մեզ չմիջամտել. 1252 01:43:10,059 --> 01:43:12,269 Դեպի դժոխք է սպանություն. 1253 01:43:28,452 --> 01:43:31,830 - Միաեղջյուր: -Ի՞նչ: 1254 01:43:31,914 --> 01:43:34,082 Ոչինչ։ 1255 01:43:37,461 --> 01:43:40,171 Այսպիսով, որտե՞ղ կցանկանայիք, պարոն: 1256 01:43:40,256 --> 01:43:42,799 Գլխո՞ւմ, թե՞ կրծքավանդակում։ 1257 01:43:42,883 --> 01:43:45,760 - Կրծքավանդակը: - Ուրախ եմ: 1258 01:43:46,429 --> 01:43:49,681 Հեյ, մի րոպե սպասեք, տղաներ: Պահեք այն: Ծրագրի մեծ փոփոխություն այստեղ: 1259 01:43:49,765 --> 01:43:53,310 - Բավականին հեռու է, Աթլի: -Ի՞նչ ես անում: Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։ 1260 01:43:53,394 --> 01:43:55,645 Ես ասացի, որ կանգ առեք այնտեղ, Աթլի: 1261 01:43:55,730 --> 01:43:58,773 Ոչ, ոչ: Կալիտրին հենց նոր ուղարկեց ինձ այստեղ՝ ձեզ հարց տալու համար: 1262 01:43:59,525 --> 01:44:00,775 Սխալ 1263 01:44:09,327 --> 01:44:11,286 Լա՞վ: Ամեն ինչ լավ է լինելու: Մենք դա մշակեցինք: 1264 01:44:11,370 --> 01:44:13,663 Հեռացրե՛ք եղբորս այստեղից։ 1265 01:44:15,666 --> 01:44:17,417 Հեյ 1266 01:44:19,128 --> 01:44:23,214 Դուք սխալվել եք երեխա ընտրելիս ձեր կեղտոտ գործն անելու համար: 1267 01:44:23,299 --> 01:44:25,800 Էլ ավելի մեծ սխալ արեց ընտրելով իմ երեխայի եղբորը. 1268 01:44:25,885 --> 01:44:29,679 Իսկ հիմա դու հենց նոր ստեղծեցիր ամենամեծը սխալ՝ փորձելով սպանել ինձ: 1269 01:44:34,352 --> 01:44:36,227 -Ոչ: Զգույշ եղիր դրանով: - Սա? 1270 01:44:36,312 --> 01:44:39,439 - Ուղղակի ցած դրեք: - Ճիշտ է: Դուք ինչ-որ բան ունեք փայտի մասին: 1271 01:44:39,523 --> 01:44:41,900 Պարզապես դրեք այն: 1272 01:44:41,984 --> 01:44:43,735 Ոչ 1273 01:44:43,819 --> 01:44:46,279 -Ոչ! Ո՛չ։ - Ես եմ, ես... 1274 01:44:46,364 --> 01:44:48,990 -Ոչ! -Օ՜, ոչ: 1275 01:45:10,388 --> 01:45:11,429 Գնա՛ 1276 01:45:30,032 --> 01:45:31,825 Պսստ. 1277 01:45:31,909 --> 01:45:33,201 ես լավ եմ։ 1278 01:46:40,686 --> 01:46:42,145 Աստված! Հիսուս! 1279 01:46:43,314 --> 01:46:45,565 Աստված! 1280 01:46:47,234 --> 01:46:50,195 -Ո՞վ ես դու: -Ես ոստիկան եմ: 1281 01:46:50,279 --> 01:46:52,447 -Հեյ, դու հիմա չես ուզում դա անել: -Այո, ես անում եմ: 1282 01:46:52,531 --> 01:46:56,075 Լսիր ինձ։ Դուրս ես գալիս այստեղից ինձ հետ դուք որոշ տարբերակներ ունեք: 1283 01:46:56,160 --> 01:46:58,286 Դու սպանիր ինձ, հիմա դու մտածիր այս մասին... 1284 01:46:58,370 --> 01:47:00,872 Ես ոստիկան եմ, ձեր կյանքը կավարտվի: 1285 01:47:00,956 --> 01:47:04,375 Ոչ, դուք դա սխալ եք հասկացել: Եթե ​​ես սպանեմ քեզ, քո կյանքը մնում է: 1286 01:47:04,460 --> 01:47:07,045 Այնուամենայնիվ, ամեն ինչ վատ չէ: Հուղարկավորությունը կլինի հեռուստատեսությամբ։ 1287 01:47:07,129 --> 01:47:10,215 Այնտեղ բոլորը սեղմված էին և հագնված: Պատվո պահակ. 1288 01:47:10,299 --> 01:47:14,886 Քսանմեկ հրացանով ողջույն և աստղերը և Stripes-ը փաթաթված էր քո դագաղի վրա: 1289 01:47:14,970 --> 01:47:17,222 Դա կլինի ձեր կյանքի ամենամեծ օրը: 1290 01:47:47,628 --> 01:47:50,880 Ահա ես խելագարվում եմ մեջտեղում բարոյական երկընտրանքի, Ռենդալ. 1291 01:47:50,965 --> 01:47:54,259 Դուք պատառոտել եք այս քաղաքը քո այդ փոքրիկ փախուստով, 1292 01:47:54,343 --> 01:47:55,552 դու և քո Էլեոնորան: 1293 01:47:55,636 --> 01:47:59,639 Բայց ես հասկանում եմ ինչն է քեզ վերադարձրել այստեղ: 1294 01:47:59,723 --> 01:48:03,768 Եղբոր մենակությունը եղբոր սերն է: 1295 01:48:06,564 --> 01:48:09,357 Դու խնայեցիր իմ կյանքը, այնպես չէ՞: 1296 01:48:09,441 --> 01:48:14,195 -Ուրեմն ի՞նչ եմ անելու: -Դա քո զանգն է, Դետեկտինե: 1297 01:48:15,865 --> 01:48:19,617 Հեռացիր այստեղից, Ռենդալ: Ես կմաքրեմ սա: 1298 01:48:22,037 --> 01:48:26,040 Գնա, Ռենդալ, առաջ Ես փոխում եմ իմ միտքը. Գնա։ 1299 01:48:28,586 --> 01:48:33,172 Օ՜, կա կոնտեյներային նավ 14-րդ նավամատույցում։ 1300 01:48:33,257 --> 01:48:35,383 Դուք կարող եք ստուգել այն: 1301 01:48:44,727 --> 01:48:47,061 Օ՜ 1302 01:48:47,146 --> 01:48:50,148 Կարո՞ղ է գեղեցիկ, աշխատասեր լինել խոհարարն այստեղ գարեջուր վերցնի՞: 1303 01:48:50,232 --> 01:48:54,152 Արի, Թամբլեր: դու չես անում ոչինչ. Ինձ գարեջուր տուր, փոքրիկս: 1304 01:48:54,236 --> 01:48:57,447 Լավ։ Մեմֆիս? Տղերք. Սնունդ! 1305 01:48:57,531 --> 01:48:59,449 -Շնորհակալություն, պարոն: -Անիծյալ: 1306 01:49:00,784 --> 01:49:02,535 Օու. Օու. 1307 01:49:02,620 --> 01:49:06,789 Խեղճ Տոբի, մարդ։ Իհարկե, կարծես նա շատ ցավ ունի: 1308 01:49:06,874 --> 01:49:10,168 Հեյ, եթե դա ցավ է, Դուք կարող եք կրակել ինձ ցանկացած ժամանակ: 1309 01:49:10,252 --> 01:49:12,587 Սեքսուալ, սրամիտ: 1310 01:49:13,797 --> 01:49:18,092 Եթե նրա տհաճ վերքը ներս է մտել ինչ-որ կերպ լուսավորեց ձեզ մնացածներին 1311 01:49:18,177 --> 01:49:21,721 ինչ վերաբերում է ստորև ներկայացված մռայլ ավարտին քրեական կյանքի փայլուն երեսպատումը, 1312 01:49:21,805 --> 01:49:24,182 և ոգեշնչեց ձեզ փոխել ձեր ուղիները, 1313 01:49:24,266 --> 01:49:27,560 այնուհետև նրա վնասվածքներն իր հետ են տանում բնորոշ ազնվականություն 1314 01:49:27,645 --> 01:49:29,896 և գերագույն փառք: 1315 01:49:29,980 --> 01:49:31,898 Մենք բոլորս պետք է այդքան բախտավոր լինենք: 1316 01:49:31,982 --> 01:49:35,485 Դուք ասում եք, «Խեղճ Թոբի»: 1317 01:49:35,569 --> 01:49:38,363 Ասում եմ՝ խեղճ մենք։ 1318 01:49:39,365 --> 01:49:41,366 -Խոսեց: - Հա: 1319 01:49:41,450 --> 01:49:43,451 Այ մարդ, մտածեցի ես դուք Լոնգ Բիչից էիք: 1320 01:49:45,996 --> 01:49:48,665 Մեմֆիս. Հեյ. 1321 01:49:51,418 --> 01:49:53,920 -Ես քեզ համար մի բան ունեմ: - Սա ի՞նչ է։ 1322 01:49:54,004 --> 01:49:55,672 Բացեք այն: 1323 01:49:57,299 --> 01:50:00,927 Բանալիներ. Բանալիները լավն են: Ի՞նչ անեմ նրանց հետ: 1324 01:50:01,011 --> 01:50:04,764 Հեյ, բոլորը: Բոլորը, այստեղ ներսում: Եկեք գնանք։ 1325 01:50:04,848 --> 01:50:06,975 Բոլորդ, արի: Եկեք գնանք։ 1326 01:50:07,059 --> 01:50:10,853 Տիկնայք և պարոնայք, դա իմ մեծ հաճույքն է... 1327 01:50:12,189 --> 01:50:14,232 ներկայացնելու... 1328 01:50:14,316 --> 01:50:16,234 -Օ՜, մարդ։ - Ձեր սեփական Էլեոնորը: 1329 01:50:16,318 --> 01:50:20,822 -Ի՞նչ: Ի՞նչ: Դա Էլեոնորն է: -Նայիր նրա դեմքին: 1330 01:50:20,906 --> 01:50:23,783 Ձեր բոլորը: 1331 01:50:23,867 --> 01:50:28,496 Դա մի կույտ է, բայց ինձ մի երկու շաբաթ տվեք և այն նման կլինի պարզեցված թիթեռի: 1332 01:50:32,710 --> 01:50:35,253 -Չես արել? -Օ՜, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 1333 01:50:35,337 --> 01:50:38,172 Ես դրա համար բաժանեցի ճոփը: 1334 01:50:39,133 --> 01:50:41,300 ես ապշած եմ: 1335 01:50:41,385 --> 01:50:43,594 Դու ինձ մեքենա ես գնել: 1336 01:50:43,679 --> 01:50:46,222 Դե, այո, գիտեք, դա պարզապես իմ գնահատանքի նշանն է 1337 01:50:46,306 --> 01:50:49,976 ամեն ինչի համար, դու գիտես: 1338 01:50:53,564 --> 01:50:54,856 Այդպես էլ պետք է լինի: 1339 01:50:54,940 --> 01:50:57,400 Այդպես էլ պետք է լինի: Ճիշտ է։ 1340 01:51:00,112 --> 01:51:01,487 հա. 1341 01:51:01,572 --> 01:51:03,698 Ինչու չես մտնում այնտեղ և գնալ զբոսանքի: 1342 01:51:03,782 --> 01:51:06,451 Ես գիտեմ, թե ինչ ես արել: 1343 01:51:06,535 --> 01:51:10,163 -Եվ շնորհակալություն։ -Հետո կտեսնվենք, մարդ: 1344 01:51:14,209 --> 01:51:16,252 Լավ։ 1345 01:51:18,088 --> 01:51:19,756 Այո՛ 1346 01:51:22,092 --> 01:51:24,761 - Ուզու՞մ ես գնալ զբոսանքի: -Դժոխք, այո: 1347 01:51:47,326 --> 01:51:49,035 Օ, մի արա ինձ հետ սա: